-Imitation World-

[팬픽보관소번역]melt 2-3

슈야［秋夜］ — Sun, 07 Jun 2009 02:22:28 GMT

밤의 길거리는 밝고도 고독감이 섞여 있다.이런 길을 약속이 취소된 유카를 마중나와준 놋치와 걷고 있다. 때때로 흘러내리는 안경을 올리며 기지개와 하품을 하고 잇는 놋치에게, 갑자기 춉 을 날렸다. "아야! …진짜 오라고 해서 왔는데…은혜를 원수로 갚다니…" "뭐야.... 글 전체보기

[팬픽보관소 번역](가제)학원물3

슈야［秋夜］ — Sun, 07 Jun 2009 02:00:08 GMT

아까 전 청소 시간 부터 놋치 상태가 이상하다. 유카짱을 뚫어지게 쳐다보고 나서 한숨을 쉬고, 그러고 나서는 머리를 마구 쥐어뜯는다. 누가 보면 이상한 사람 인줄 알거야 놋치. 하지만 역시 나는 좀 섭섭하다. 놋치가 내 쪽을 보지.... 글 전체보기

[팬픽보관소번역](가제) 학원물2

슈야［秋夜］ — Sat, 06 Jun 2009 13:00:48 GMT

지금 우리들은 학원제 준비로 바쁘다. 매년 3학년은 카페 같은 걸 하는데, 이번 년 우리 반 에서는 "교실을 댄스플로어로! 디스코를 해 버립시다!" 라고 하는 (반은 농담이었다) 아~짱의 제안이 먹히고 만 것이다. 작곡 하는 걸 취미라고 .... 글 전체보기

[팬픽보관소번역](가제)학원물01

슈야［秋夜］ — Fri, 05 Jun 2009 17:50:45 GMT

아침 조례시간 교실 오늘은 뭔가 이상하다. 보통 때의 교실이라면 이럴지도 모르겠지만 위화감이 든다. 분위기가 어둡다고 해야 할까 우중충하다고 해야 할까 평소의 그 떠들썩함이 없다. 신경이 쓰여서 천천히 교실을 둘러보었다. 창가 쪽을 보고 그제서야 위화감의 정체를 .... 글 전체보기

[팬픽보관소 번역]melt#1

슈야［秋夜］ — Fri, 05 Jun 2009 17:49:16 GMT

처음으로 그녀를 본 것은 친구를 따라서 갔던 바 였다. 카운터 제일 앞자리에서 간접조명에 어슴푸레하게 밖에 보여지지 않았던 그 곳에 있던 그녀는 딱히 무엇을 하고 잇지도 않았고, 그저 멍 하니 턱을 괴고 있었다. 옆 얼굴이 아름답다고 생각했다.그리고 찰랑찰랑하게 .... 글 전체보기

[팬픽보관소번역]학원another edition8- forbidden colors-

슈야［秋夜］ — Fri, 05 Jun 2009 16:42:20 GMT

"다녀왔어~""아, 다녀왔어?""얼레, 시게군 어디가노?""어, 친구 집에 게임하러"흐음 이라고 말하며 나는 교복 넥타이를 푸르고, 거실에 두었던 세탁물에서 실내용 옷을 가져와서 어기적 어기적 갈아입었다. 냉장고에서 물 꺼내어 컵에 따르고 있을 때 였다. 뭔가 말.... 글 전체보기

[팬픽보관소 번역]학원 another edition7-desperately(월)-

슈야［秋夜］ — Fri, 05 Jun 2009 16:39:27 GMT

내리쬐는 석양이, 마지막의 저항이라도 하는 듯 선명한 검붉은 빛으로 음악실을 물들였다. 창밖으로 보이는 벚꽃이, 주황빛에 녹아들어 흩어지고 있다. 어제 온 비가 거짓말 같이 느껴지는 화려한 저녁노을이다. 하지만 어둠은 눈에 띄지 않게 쫓아와서, 깊고 짙은 그림자 .... 글 전체보기

[팬픽보관소번역] desperately㈰

슈야［秋夜］ — Thu, 04 Jun 2009 16:17:39 GMT

방송실의 문을 연 순간, 그리운 향기가 났다. 「…유카」나를 보며 얼굴을 찌푸리는 그 사람은, 그렇게 불편하다는 얼굴을 해도 역시 예쁜 사람이었다. 그 향수도, 좋아했었지. 달콤하고도 스파이시한, 그 그리운 향기는 나를 미소짓게 했고 "…오랜만이네요, 선배"라고 .... 글 전체보기

[팬픽보관소 번역]학원another edition8-maybe blue-

슈야［秋夜］ — Tue, 02 Jun 2009 13:07:26 GMT

“놋치 뭐해?”생각지도 못했던 그 달콤한 목소리에 나는 거동이 수상하다고 생각 될 정도로 초고속으로 뒤를 돌아 보았다. 아~짱은 반회전 정도로 크게 뒤를 돈 나를 보고 웃음을 터트렸다.“정말 뭐 하는 거야?”라고 눈이 반달이 되게 웃었다. 갑작스런 아~짱의 출현에.... 글 전체보기

[팬픽보관소 번역]그대에게 물든 분홍빛

슈야［秋夜］ — Fri, 29 May 2009 14:44:06 GMT

항상 걷는 익숙한 그 길을 서로의 손을 잡고 걷고 있다. 나는 외로움을 잘 타니까 함께 있을 때엔 항상 만져줬으면 좋겠어. 나의 오른편을 걷고 있는 나 보다 약간 큰 키의 그대를 올려보는 게 좋아. 나는 제멋대로니까 항상 여자 아이 취급 해주지 않으면 싫어.그대는.... 글 전체보기