The Wanderer - 영원을 찾아 헤메는 방랑자

블로그를 새로 시작합니다.

エルルゥ — Mon, 31 Jul 2006 09:16:24 GMT

…그런데 여기가 아니고.

http://eruru.tcfamily.net 가 되겠군요.

그렇다는 얘기예요~

3.1절.

エルルゥ — Wed, 01 Mar 2006 03:22:26 GMT

그리고 내일은 개강.

…26 27 28 새터 다녀와서 하루 쉬고 바로 개강이래 악…

결혼식 이야기

エルルゥ — Wed, 15 Feb 2006 13:32:46 GMT

안구에 습기찬다.. 라는 표현.

저런 결혼식도 있다고 합니다.

세상이 살만한지는 모르겠지만 어쨌든 전 좋습니다.

2월의 봄

エルルゥ — Tue, 07 Feb 2006 03:13:40 GMT

"그런데 2월의 봄은 무슨 뜻이야?"

아아, 이거?
그냥 별 건 아니고, 막 할 일 없이 생각하다가 떠오른거.
뭐 8월의 크리스마스라거나 있잖아.
잔인한 4월.
천사가 없는 12월.
그럼 2월엔 뭐가 붙을까.
봄 을 붙여볼까.
응, 봄.
2월의 봄.

…아아, 하지만 자기 전에 생각해봤는데,
2월에게 봄은 정말로 어울리는 것 같아.
개구리가 눈 비비고 봄의 발소리가 들리기 시작한다는 입춘도, 이번 2월달이었지.
새로운 사람을 만나는 2월.
달력의 숫자 위에 새로운 기대를 문지르는 2월.
많이들 봄은 3월부터라 하지만,
새로운 상상이 파득거리는 2월이야말로 봄의 진짜 시작이 아닐까.

창 밖을 보면 간밤에 쌓인 눈들.
새하얀 봄이 찾아왔다.

Little Busters!

エルルゥ — Thu, 02 Feb 2006 04:26:00 GMT

あの、一番辛かった日々。
그 시절, 가장 고통스러웠던 나날.
毎日ふさぎ込んでいた日々。
매일 울적해하던 나날.
そんな僕の前に、四人の男の子が現れて、僕に手を差しのばしてくれたんだ。
그런 내 앞에, 네 명의 남자애들이 나타나, 내게 손을 내밀어 주었던 것이다.
「強敵があらわれたんだ! きみの力がひつようなんだ!」
「강적이 나타났어! 너의 힘이 필요해!」
そう彼らは訴え、僕の名を訊いた。
그들은 그렇게 호소하더니, 내 이름을 물었다.
「…なおえ、りき」
「…나오에, 리키」
「よし、いくぞ、りき!」
「좋아, 간다, 리키!」
一方的に手を掴んで、僕を引きずるように走り出す。
일방적으로 손을 잡더니, 나를 끌고 가듯이 뛰어간다.
「ね、きみたちは!?」
「저기, 너흰 누구야!?」
転ばないように必死についていきながら、そう訊く。
넘어지지 않도록 필사적으로 따라가면서, 그렇게 묻는다.
「おれたちか？
悪をせいばいする正義の味方。ひとよんで…リトルバスターズさ」
「우리?
악을 응징하는 정의의 히어로. 바로…리틀 버스터즈다」
齒をにやりと見せ、そう名乗った。
힐쭉이 이빨을 드러내며, 그런 이름을 댔다.

敵は、近所の家の軒下にできた、大きな蜂の巣だった。
적은, 이웃집 처마 밑에 생긴, 커다란 벌집이었다.
まさしく強敵だった。
그야말로 강적이었다.
何度も返り討ちにされた。
몇 번이고 쳐들어갔다간 패하여 후퇴했다.
挫けかけた僕たちだったか、一番大柄な男の子が突然上着を脱ぎ捨て（なぜかは今もわからない）
좌절을 눈 앞에 둔 우리였지만, 가장 몸집이 큰 남자아이가 갑자기 웃옷을 벗어 던지더니(어째선지는 지금도 모르겠다)
陽動用のハチミツを素肌にべったりと塗ると、
양동 작전용의 벌꿀을 맨살에 흠뻑 바르고선,
「後は、頼んだぜ」
「뒤를, 부탁한다」
そう言って、仲間たちに親指を突き上げて見せた後、果敢に敵陣へと突っ込んでいった。
그렇게 말하더니, 동료들에게 엄지를 세워보인 후, 과감히 적진으로 돌진했다.
当然のように無数の蜂に群がられた。
당연하게도 수많은 벌들에게 둘러싸였다.
それへ残る一人が殺虫スプレーの先を向け、もうひとりが噴出口の真下にライターを添えた。
거기에 남아있는 한 명이 살충 스프레이를 향했고, 다른 한 명이 분출구의 바로 아래에 라이터를 댔다.
「まさと、おまえのぎせいは忘れん!」
「마사토, 너의 희생은 잊지 않으마!」
声と同時にスプレーから火が放たれ、大柄な子の体がぼぅ!と燃え上がり、火柱と化す。
목소리와 함께 스프레이로부터 불이 뿜어져 나와서, 몸집 큰 아이의 몸이 후욱! 하며 불타올라, 불기둥으로 변한다.
「うおおぉぉおおぉぉ――っ!　んなこと頼むかあぁぁぁ―――――っ!!!」
「우아아아아아아아아――악! 그딴걸 부탁한 적 없다고오오오――――옷!!!」
燃えながらツッコミを入れるあの姿は今でも目に焼きついて離れない。
불타오르면서 태클을 거는 그 모습은 지금도 눈 앞에 아른거린다.
直後、後ろでつまらなさそうにしていた子が、燃え上がる男の子を一蹴りで卒倒させ、
바로 후에, 뒤에서 재미없다는 듯이 있던 아이가, 불타오르는 남자아이를 발차기 한 방에 기절시키더니,
さらに地面を転がるように蹴り続けていた絵も忘れられない（結局そのおかげで鎭火し、彼は助かったのだが）。
뒤이어 땅바닥에 구르도록 계속해서 차고 있었던 모습도 잊혀지지 않는다(결국 그 덕분에 불이 꺼져서, 그는 살았지만).

その後、消防車と救急車が駆けつける大騒ぎになった。
그 이후엔, 소방차와 구급차가 달려오는 큰 소동으로 번졌다.
学校では校長室に呼び出され、叱られたりもした。
학교에선 교장실에 불려나가, 혼나기도 했다.
そこで僕は、彼らの名前を知った。
거기서 나는, 그들의 이름을 알았다.
真人を蹴っていた鈴が女の子だと聞いて驚いたことも覚えている。
마사토를 차고 있었던 린이 여자아이라는 것을 듣고 놀란 것도 기억하고 있다.

それが、僕らの出会いで、そしてそんなお祭り騒ぎのような日々の始まりでもあった。
그것이, 우리의 만남이었고, 또한 그런 아수라 소동같은 나날의 시작이기도 했다.

ずっと、そうして彼らと生きていたら、僕はいつの間にか心の痛みも寂しさも忘れていた。
쭈욱, 그렇게 그들과 지내다보니, 나는 어느샌가 마음 속의 아픔도 외로움도 잊고 있었다.
ただただ、楽しくて…
마냥, 즐겁기만 해서…
いつまでもこんな時間が続けばいい。
언제까지고 이런 시간이 계속되기를.
それだけを願うようになった。
그것만을 바라게 되었다.

- Little Busters, Prologue

드디어 뜬 Key 신작 정보 리틀 버스터즈.
…처음 이름을 봤을 때는 정말 Key 맞나 하는 의심까지 들 정도였지만, 프롤로그를 보니 아무래도 맞는 듯 합니다.

에어 이후 클라나드까지는 '대체 만들고 있긴 한겁니까?' 라는 생각이 들 정도의 공백 기간이었습니다만, 클라나드 이후엔 플라네타리안이니 토모요 애프터니 에어 TV판 극장판이니 하며 열심히 달리던 Key. 토모요 애프터 나온지 얼마나 되었다고 벌써 신작 정보가 나올 줄은 생각도 못했습니다;

프롤로그를 봐서는 내용이 어떻게 흐를까 대충 예상이 가기도 합니다만, 그건 직접 해보지 않고는 모르는 일. 혼자 상상해봤자 그건 어디까지나 상상에 지나지 않는 법입니다. (덤으로 과연 이번엔 어떤 판타지 요소를 넣을지도…)

자아, 과연 이번엔 언제쯤이나 발매할지 기다려볼까요.

설레는 귀향길

エルルゥ — Fri, 27 Jan 2006 04:38:09 GMT

…은 개뿔…

내려가기 싫어염 흑흑흑.

이번 설은 내려가지 않겠다고 최대한 버티기 중입니다. 혼자서 성공 기원.

갑자기 심심해지고 만 때.

エルルゥ — Fri, 06 Jan 2006 08:31:26 GMT

이번 1월의 첫째 주는, 수요일을 제외하면 모두 스튜디오 에고의 통칭 '미소녀 게임' 이즈모0와 함께 보냈습니다.
(…수요일날은 06 학번 분들을 위한 1차 환영회가 있었던 관계로 하루종일 학교에서…)

본래 무언가에 한 번 빠지면 한동안은 그것에만 매달려 사는 타입이라, 거의 일주일 동안은 메신저 등을 전폐하고선 그거만 붙잡고 살았군요. 에고 사의 게임 중에서는 괜찮은 편에 속하는 것이기도 했고.
…해서 그것을 어제 클리어하기는 했습니다만…

갑자기 할 일이 없어졌습니다.

무언가 하나만을 붙잡고 있었던 후유증이랄까요. 뭐 종종 겪는 것이지만 겪을 때마다 슬픕니다. 흑.
그 전까지는 열심히 했떤 라그나로크 프리 서버도 별로 와닿지 않고, 워크래프트 카오스는 같이 할 사람이 없으면 별로고.
어서어서 집에서의 여가 시간을 채워줄 것을 구해야겠습니다.

끝

エルルゥ — Thu, 15 Dec 2005 09:09:19 GMT

어제 밤.
내일의 한국여성사만 지나면 이제 시험이 모두 끝나는구나~ 하고 즐거운 마음으로 공부를 하고 있었습니다만.
그런 와중, 한 가지 생각이 마음 속에 비집고 들어왔습니다.

아, 끝나는 것은,

시험만이 아니라 1학년도였구나.

그리고 시험을 보고 집으로 온 지금, 기말고사도, 2학기도, 1학년도 끝났습니다.
이미 싸이월드에는 06 학번의 클럽이 개설되어, 몇몇 수시 합격생분들과 재학생 분들이 글을 쓴 상태군요.
저 역시 들어가서 글을 한 점 쓰고 왔습니다.

1학년이 끝난 지금.

이 겨울 동안, 새로운 봄을 맞이하기 위해 2학년이 되어야겠습니다.

시험은 끝났지만,

エルルゥ — Mon, 24 Oct 2005 15:51:07 GMT

…차라리 시험 때가 더 행복했습니다.

일정이 폭발했습니다.

아무래도 내일…이랄까 지금 시간이면 오늘 내야할 레포트는 선생님께 사정해서 목요일로 미뤄야할 듯 합니다. 흑흑.

(사씨남정기 언제 다시 다 쓸까…)

낚시중

エルルゥ — Sat, 15 Oct 2005 05:19:59 GMT

요새 뜨고 있는 조선일보 기사에 대해.

http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=023&article_id=0000151123§ion_id=101&menu_id=101&page=1

급한 상황에 기삿거리가 없으면 낚시를 하면 된다.