Galgimuri's Blog

두둥~! 독일 입성! <2부>

갈기머리 — Thu, 19 Nov 2009 17:27:17 GMT

1부에서 어디까지 썼더라..
아, 도쿄(나리타)에서 프랑크푸르트 행 비행기를 탔구나.

10.20

인천에서 도쿄까지 2시간 반,
그리고 공항에서 2시간 반 정도를 대기하고 나서
이제 장장 12시간의 비행이 기다리고 있다.

비행기를 여러 번 타보았지만 이렇게 장거리 비행은 처음이라 걱정이 좀 되었다.
좁은 자리에 앉아서 12시간이라니~~ 하면서.
나도 언젠가 퍼스트클래스를 탈테다.. 라고 마음만 먹고 비행기에 올랐다.

다행히 인천-나리타 편 보다는 좌석공간이 약간 더 있었다.
난 창가 자리, 내 옆과 옆옆은 모두 일본인이었다(게다가 둘 다 남자).
지금와서 새삼 느끼는 거지만, 난 참 남자복이 많은 것 같다.
혼자 출장가거나 여행가면 언제나 옆자리는 남자.
대체 왜!

어쨌든, 안내방송이 나오고 비행기는 이륙하기 시작했다.
비행기가 뜨기전에 활주로 앞에서 엔진 가동하면서 윙~~ 소리를 낼때면 왠지 100m 달리기 출발선에 선 것 같은 느낌이 든다.
땅! 하면 다다다 달려나가는것 처럼 비행기가 달려나가고, 십수초 후에 붕 뜨면서
'이제 홀로 새로운 공간을 향해 날아가는구나~'하는 마음에 설렘과 함께 점점 멀어지는 지상을 바라보았다.
내가 비행기타면서 제일 기분 좋을때는 미니어쳐 같은 지상을 바라볼 때랑, 구름 위를 날아갈 때이다.
그래서 가능하면 항상 창가 자리를 앉으려고 한다. 화장실 갈 때 불편하긴 하지만..

비행기가 지상에서 점점 멀어지면서 사람들과 집과 도로와 배들이 점점 작아지는 것을 보면,
왠지 게임 컴포넌트같기도 하고 뭐랄까.. 음. 암튼 미묘한 기분이 든다.
사람이 작은 존재라는 것을 새삼 느끼기도 하고, 또 위에서 내려다보는 자연이 위대해 보이기도 하고.
점점이 보이진 않지만 다들 열심히 살아가고 있구나 하는 생각도 든다.
감상도 잠시.. 자 이제12시간동안 무얼할까나.

그렇지! 나에겐 이때를 대비해서 사놓은 유럽4개국 여행회화 책이 있지.
어차피 따로 공부할 시간도 없으니 미리 책을 보아두자. 해서 꺼내 읽기 시작했다.
우선 발음하는 법부터 보고.. 에 또.. 인사말이랑 기본 회화를 공부해보자.
실례합니다. 엔트슐디궁. 이 말은 자주 쓸 수 밖에 없을 것 같다는 예감이 들었다.
그리고 기타 인사들.. 숫자들을 보다가
구름이 너무 이뻐서 한눈을 팔았다.
(스튜어디스가 이뻤으면 백눈을 팔았을듯)

(핸폰을 비행기모드로 해놓고 찍은 창 밖의 사진)

창 밖을 보다가, 공부를 하다가 반복하다보니 기내식이 나왔다.
잘 먹겠습니다~
이번엔 맥주 안먹을테야..
옆의 두 일본인 때문인지 나까지 일본인으로 취급받았다. 스튜어디스가 뭐 마시겠냐고 하길래..
오챠 쿠다사이. 했다. 후후 일본어를 공부한 보람이 있군.
요번 기내식도 나름 맛있었다. 시장이 반찬이라 그런가~
내 옆의 일본녀석은 식사 때도 맥주를 먹더니 그 뒤로도 계속 와인, 맥주, 위스키를 마신다.
모야 이녀석.. 부럽다.
그래서 나도 콜라와 쌀과자를 먹어주었다.

밥도 먹고.. 간식도 먹고 하니 책을 보기가 지겨워져서, 영화를 보기로 했다.
젠장 거의 다 본거다.
아이스 에이지 2인가 3인가를 봤다. 한글 자막이 없는 것이 아쉽지만 나름 재밌었다.
어느 순간 잠이들었는지 깨어보니, 옆의 일본녀석 팔걸이를 내가 차지하고 있었다.
이 녀석 내심 자면서 속으로 내 욕했을거야.. 미안한 마음에 슬쩍 팔을 치워주었다.
살짝 쌀쌀한 기운이 느껴져서 깼는데, 알고보니 시베리아 벌판 위를 날아가고 있는 중이었다.
이 때 창밖을 보니 놀라운 광경들이 펼쳐졌다.

(시베리아 벌판..이라기 보다는 산맥 위인 것 같다)

평소 보지 못했던 광경에 눈이 휘둥그레졌다.
핸폰 사진이라 자세히 나오진 않았지만, 정말 대자연의 신비랄까.. 어떤 경외감이 느껴지는 풍경이었다.
비행기가 꽤 높게 날고 있는데도 바로 발 아래 있는 듯 보이는 것을 보면 꽤 높은 산맥인 것 같다.
만년설이 덮여져 있고, 빙하가 녹은 듯한 검은 색의 물줄기가 뻗어 있는데,
침식된 모양과 그 규모때문에 넋을 놓고 한참동안을 바라보았다.
혹시나 시베리아 벌판에서 귤이나 까먹고 있는 녀석은 없나 찾아보았으나 발견하지 못하였다.

한참을 날았지만 날이 어두워지지 않자, 문득 우리가 태양을 피해 달아나고 있다는 생각이 들었다.
뒤에서 한참 태양이 쫓아오고 있지만 슬슬 땅거미가.. 아니 하늘거미가 지기 시작했다.
이제 앉아있기도 피곤하여, 일어나서 좀 걸었다(라곤 해도 복도 뿐).
화장실 근처에 케이터링 하기위한 공간이 있었는데, 여기 여러가지 음료수랑 간식거리가 있길래
먹으면서 사람들 구경을 했다.
자는 사람이 젤 많구나.. 그리고 영화보는 사람, 책 읽는 사람.. 위스키 먹는 녀석.
간식을 먹다가 순간 공항에서 만난 그녀 생각이 나서 간식거리를 좀 싸들고 찾아갔다.
영화를 보고 있었다. 아쉽다. 자고 있으면 깨우려고 했는데.
내가 좋아하는 쌀과자를 그녀에게 양보한 뒤.. 다시 내가 먹을 것을 리필하여 자리로 돌아왔다.
어두워지니 책 읽기도 불편하여 잠을 청하려는데, 또다시 기내식이 나왔다.
음.. 오늘은 하루 세끼를 모두 기내식으로 때우는구나.
옆의 녀석은 역시 또 맥주. 나는 오렌지쥬스 쿠다사이. 했다.
저녁까지 먹고나니 거의 도착할 시간이 다 되어, 시차를 맞추기 위해 시계를 되돌려 감았다.
독일이 섬머타임으로 7시간이 느리니, 서울에서 장장 17시간을 비행했음에도 그대로 10월 20일이었다.

드디어 독일 입성!
공항에 도착하니 나 혼자 낯선 땅에 떨어졌다는 것이 실감이 났다.
짧은 독어와 영어;; 로 길을 물어가면서 프랑크푸르트 중앙역(기차역)으로 갔다.
아, 나리타 공항에서 만난 그녀는 나와 행선지가 다르기 때문에 비행기 이후로는 혼자 다녔다.
중앙역에서 한국의 다른 게임회사 사장님과 만나기로 하였기에, 근처 카페에서 기다리기로 했다.
커피 한잔을 시켜놓고, 무사히 잘 도착했노라 집에 전화를 하고선 나머지 공부를 하기 시작했다.
음.. 여기가 음식점이니깐 음식점 회화를 공부하자.
그런데 팁에 대한 내용이 있었다. 사실 이런거 난 익숙하지 않은데.. 얼마를 줘야하나?
기다리다 전화를 해 보니, 이미 중앙역에 도착하였다고 하여 팁으로 남은 잔돈인 70센트를 놓고 나왔다.
(후에 들으니 정식 레스토랑이 아닌데에서는 별로 팁 안줘도 상관없다고 ㅜㅜ)

낯선 곳에서 아는 얼굴을 만나니 무지 반가웠다.
서로 인사를 하고선, 열차를 기다리기 시작하는데.. 날씨가 너무 춥다!
한국보다 더 추운 것 같다. 두꺼운 옷을 안 가져와서 옷을 더 껴입는 수밖에 없었다.
ICE (inter city express)를 타고 박람회가 열리는 곳인 에센의 중앙역으로 이동하였다.
열차는 깨끗하고 시설도 좋았다. 특히 여행객들의 편의를 고려한 것인지, 통로마다 캐리어를 놓는 공간이 있어 좋았다.
또한 테이블이 있는 좌석도 있어서 같이 가는 사람들과 함께 아스루스! 도 하면서 즐겁게 갔다.
하지만 행복은 여기까지..

에센에 도착하니 벌써 시간이 밤10시가 되었다.
이제 서로의 숙소를 향해 흩어져야 할 시간이다. 다른 분들은 민박과 호텔을 예약하였고, 호스텔을 잡은 사람은 나 뿐이었다.
인사를 하고 헤어진 다음, 홀로 플랫폼에 남아 열차시간표를 훑어보았다.
내가 가진 것이라곤 호스텔의 주소와 그 곳 근처 열차역 이름 뿐..
(예약할때 9시까지 체크인하겠다고 했는데 이미 늦어버렸다. 전화하니 자동응답기에서 아침에 전화하라고..)

내가 또 표는 잘 보는 편이지!
현재 역과 목적지 역을 확인 한 후 시간표 테이블에 따라 해당 플랫폼에서 기다리고 있었다.
혹시나 몰라서 근처에 있는 역무원(인지 모르겠으나 제복을 입고 있었으므로)에게 물어보니 맞다고 하였다.
좋았어.. 하여 기차를 탔는데, 뭔가 찜찜해서 독일인 승객에게 물어보니 '너 잘못탔어. 반대편 것 타야해'라는 것이었다.
으윽! 그래서 내렸다. 근데 암만 봐도 표 상으로는 맞는데..
암튼 현지인이 아니라니 내려서 반대편 플랫폼으로 갔다. 거기서 다시 다른 사람에게 물어보니 여기서 타는 것이 맞다고 한다.
해서, 대략 20분을 기다려서 열차를 타고선 확인 차 승객에게 물어보니, '야 너 잘못탔어' ㅜㅜ
다시 내렸다. 그 사람은 친절하게도 같이 내려서 열차 시간표까지 보면서 나보고 반대편에서 타라고 했다.
(근데 아는 표정이 아니었다. 결국 반대방향 알려줌)
반대편 플랫폼 가서 물어보니 '건너편에서 타야해'라고 해서 또 다시 갔다가 돌아오고 계속 왔다갔다 했다.
그 와중에 시간은 벌써 12시를 넘어가고.. 슬슬 걱정이 되었다.
'아 내가 오늘 호스텔에서 잠이나 잘 수 있을까? 체크인도 끝난 거 같은데..'
결국 열차를 세번 정도 왔다갔다 타다가(게다가 한 2~30분 만에 한대가 온다) 결론을 내렸다.
다수의 답을 따르자!
그래서 나에게 방향을 알려줬던 사람들 중 5:3으로 우세한 쪽으로 열차를 타기로 했다.
이 방법이 다행히 맞아떨어져서, 두어 정거장 가다보니 내가 가는 방향과 맞다는 것을 확인 할 수 있었다.
지금 생각해보면 엄청난 삽질인데.. 새로운 환경에 떨어졌을 때의 시행착오라는 생각이 든다.
(며칠간 열차를 타면서 알게된 사실인데, 타임테이블이 출발/도착 따로 있다.
그래서 내가 도착테이블을 보고 오해하여 거꾸로 가는 것을 타게 된 것이다.
가끔 현지인들도 헷갈려하는 경우가 있는 것 같다.)

이날 밤에만 엔트슐디궁(실례합니다)을 30번은 한 것 같다.
문제는 독일에서 영어를 할 줄 아는 사람이 거의 없다는 것.. 10명 중에 1명 정도 하는 것 같다.
내가 독어 문장을 책에서 보고 물어봐도 대답을 이해할 수가 없다 ㅜㅜ
그리고 밤 늦게 역이나 열차에서는 왠지 무서워보이는 애들이 많은데..
스킨헤드라던지, 문신한 애들, 덩치큰 흑인애들, 술병들고 여럿이 타는 애들 등.
어쨌든 나에겐 선택의 여지가 없어서 이런 애들한테 길을 물어볼 수 밖에 없었다.
다행히 내가 물어본 애들은 생긴거완 다르게 친절히 알려줘서.. 살았다.
어쨌든 제대로 목적지인 역에 도착은 했으나,
이미 시간은 새벽 한시. 역 밖에 나오니 이건 뭐.. 개미새끼 한마리 없다ㅡ.ㅡ
하아.. 물어볼데도 없고 참 난감한 상황인데(독일 가게들은 대부분 저녁 8시만 되면 문 닫는다).
게다가 번화가도 아니니 정말 사람이 한 명도 없었다. 주택가라 가게도 없고..
역 근처를 둘러보니 지도가 있길래, 찾아갈 주소지를 확인하고 근처까지 무작정 가 보았다.

할렐루야! 문을 연 가게를 발견했다.
그곳은 바로 빠찡꼬 게임장. 추운데 돌아다니다 불빛을 발견하니 너무 반가웠다(그곳이 어디든).
가게 주인에게 어설픈 독어와 영어를 섞어가며 '내가 이곳에 가려한다. 좀 알려달라'하며
주소를 적은 종이를 보여주었다.
아주머니와 아저씨가 뭐라뭐라 하였지만 도통 알아들을 수가 없어서 펜을 달라고 했다.
그래서 종이 위에 기억을 더듬어(역에서 본 지도) 길을 그린 후 그 가게 위치를 표시했다.
그리고나서 내가 갈 곳이 이 길 위에 어디쯤인지 표시해달라고 했다.
아주머니가 친절하게 '여기 같은 라인에 붙어있을 거니깐 쭉 따라 올라가면 돼'라며 길에 표시를 해 주었다.
위치를 대충 파악한 나는 고맙다는 인사와 함께 '츄스~!(안녕!)'하고 가게를 나왔다.

춥고 배고픈 와중에 사람은 없는 적막한 길 위에서 트렁크 소리가 유난히 크게 들렸다.
드르륵 드르륵~
길이 어두워서 무섭기도 했지만, 나름 미션을 수행하는 것 같은 기분이 들었다.
뭐야 이 아줌마.. 알려준데로 오는데 그것도 오르막길을 한참을 올라왔구만 찾는 번지 수가 안나온다.
그 가게가 123. 내가 찾는 호스텔이 144c. 나올때가 되었는데.. 벌써 205까지 왔구만.
뭔가 이상해서 올라온 길을 보니 197, 203, 205 다 홀수인 것이다.
설마?

큰 길의 반대편으로 건너가 보았다.
헐.. 역시나. 이 쪽 라인은 모두 짝수 번지다. 현지인이라고 다 아는 건 아니구나..
암튼 삽질의 연속을 통해 하나하나 배우면서 길을 찾아갔다.
근데 내려오다 보니 대략 140 ~ 148 사이의 번지가 비어 있는 것이다.
아놔~ 뭐야 대체.. 하면서 왔다갔다 하다가, 불빛도 하나 없는 캄캄한 골목이 하나 나 있길래,
혹시 이 길? 하면서 핸드폰 액정 화면을 손전등 삼아 앞을 비추면서 가 보았다.
그러다 호스텔 비스무리한 집이 있길래(가까이 가니 자동으로 현관 램프가 들어왔다. 그래서 호스텔인줄 알았음)
초인종도 눌러보고 문도 두드려보았는데 아무도 나오지 않는다.
아 X됐다.. 여기 맞는거 같은데 체크인 끝나서 못들어가는건가. 노숙해야되나..
아까 그 빠찡꼬 가게 가서 밤 샐까 싶어서 다시 골목을 돌아나오다가 입구에서 발견한 글자.
BoLa ▶

내가 찾던 바로 그 호스텔 이름이다!
화살표 표시로 보면 이 골목이 맞는데.. 좋아 다시 가보자.
해서 아까 그 집을 지나 더 들어가니 숲 속에 돌길을 지나(트렁크가 튀어 들고 갔다) 집 하나가 나타났다.
이 집이 제발 그 집이 맞기를.. 하며 입구를 찾아가보니,
왠 인상파 3명이 담배를 피며 이야기를 하고 있다.
한 명은 거구. 한 명은 아스테릭스처럼 수염을 땋았고, 다른 한 명은 문신에 피어싱으로 몸을 치장하였다.
무섭다는 생각보다 아 물어볼 사람이 드디어 나타났구나 하는 반가움에 나도 모르게 활짝 웃으며 인사했다.
그들은 잠시 주춤하더니, 인사를 받아주었다.
혹시 여기가 Bola haus 호스텔이 맞냐고 하니 맞다고 한다. 오우 지쟈스~ 감사합니다!
미션을 통과한 것 같은 쾌감이 밀려왔다. 하긴 낯선 곳에서 추위에 그 삽질을 했으니..
체크인을 하고 싶다고 하자 자기들도 게스트라고 하면서.. 한 명이 주인 아저씨를 불렀다.
왠지 자다가 일어난 듯한 모습에 미안하였다.
호스텔 이용에 대한 룰과 시설 사용에 대한 설명을 듣고, 미리 온라인으로 예약한 5일간의 숙박비를 지불하였다.
추위에 떨었던 터라 몸을 녹이기 위해 샤워를 하러 갔다.
여긴 공동 세면장을 쓰는데, 문이 잠기지 않아 밖에 푯말로 '사용중/써도됨'을 뒤집어 놓는다.
어차피 새벽이라 쓸 사람도 없을 듯 하였다.
옷을 벗고 샤워기를 틀었는데, 계속 찬 물만 나와서 '흠.. 샤워를 할까 말까' 고민하던 찰나
5분쯤 되었나? 따뜻한(미지근한) 물이 나오기 시작했다. 샤워를 하고 나니 긴장이 풀리면서 졸음이 쏟아졌다.
아까 밖에서 만난 독일 친구들에게 인사를 한 후 배정받은 내 자리(매트리스)에서 잠을 청했다.
힘들게 찾은 숙소에서 푹신한 이불을 덮고 누우니 얼마나 아늑하던지!

그렇게 독일에서의 첫 날이 지나갔다.

... to be contined

이글루스 가든 - 보드게임해보기

tag : 엔트슐디궁, 바디랭귀지, 츄스, 오늘제가한것입니다, 보드게임이야기는다음회에

독일 고고~! <1부>

갈기머리 — Thu, 12 Nov 2009 14:29:33 GMT

보드게임을 좋아하는 사람이라면 누구나 가고 싶어하는 에센 박람회!
드디어 가게 되었다.
하지만 가기 전까지 고민을 많이 했는데,
왜냐하면 그 비용이 만만치 않기 때문이었다.

사실 처음에는 안 가려는 생각이 더 컸는데
- 놀러 간다기 보다는 일 때문에 가는 것이기도 하고, 그러다 보니 경비도 더 들어가고,
또한 사업 시작하고 신경 쓸 게 많다보니 정작 전시회 준비를 제대로 못했기 때문이다 -
그래도 내가 이 일을 시작한 이상 더 많은 것을 보고 배워야겠다! 라는 마음에 결국 가기로 결정했다.

그리하여 최대한 비용을 줄일 수 있는 방법을 모색하였다.
우선 항공권은 아슬아슬하게 한달 전에 구할 수 있었다.
결정을 좀 더 늦게 했더라면 항공권이 엄청 비싸졌을 것인데, 다행히 여기저기 알아본 결과
도쿄를 경유하여 프랑크푸르트로 가는 비행기 왕복편을 63만7천원에 구했다. 럭키~
그리고 마일리지도 만들고.(근데 신청한 마일리지 카드는 왜 아직도 안오는 걸까..)

다음은 숙소.
전시회의 영향인지 에센 박람회장 근처의 호텔들은 대부분 예약이 차 있었다.
가능한 곳은 너무 비싸거나, 너무 멀거나..
결정적으로 가격이 너무 비싸서, 호스텔을 검색하기 시작했다.
호스텔만 전문적으로 예약하는 외국 사이트가 있길래 최대한 가깝고, 또 저렴한 곳으로 예약했다.
(가깝다고는 해도 에센 중앙역에서 6km나 떨어진 곳이다. 이에 관한 에피소드는 나중에..)

마지막으로 교통편.
4일짜리 선택해서 쓸 수 있는 유레일패스를 끊었다. 물론 독일에서만 타는 걸로..
사실 멋모르고 몇달 전에 국제운전면허증을 발급받은터라 렌트카를 이용해 볼까 생각했지만,
생각보다 비싸고 대부분이 수동기어라 그냥 포기했다.

자 이렇게 해서 대충 준비 끝..

하지만 나름 걱정이 되긴 했다.
사실 해외에 혼자 가는 것은 처음일 뿐더러, 게다가 유럽도 처음이기 때문이었다.
음.. 비행기 경유해서 가는 것도 처음이구나.
나의 짧은 영어와 더더더욱 짧은 독어 실력 또한 걱정거리.
하지만 난 풍부한 바디랭귀지가 있잖아! 하면서 위로했다.
어쨌든 최소한의 의사소통을 위해 서점에서 여행회화 핸드북을 구입~ (하고 공부하진 않았다).

출발일이 다가오면서 점점 걱정과 부담이 증가하긴 했지만
- 과연 내가 제대로 갔다 올 수나 있을까, 전시회에서 대체 뭘 해야 할까, 아~ 빨리 끝내고 오고 싶다 라는 생각 등등 -
그 보다는 모든게 처음이라는 것에 대한 기대와 설레임,
그리고 세계 최대규모의 보드게임 박람회를 본다는 즐거움 때문에 왠지 흥이 났다.

10.20.

비행기는 아침 8시 20분.
새벽 4시에 일어나서 부지런히 준비해서 나갔다.
공항버스 첫 차를 타고 인천공항으로 가면서 나름 부족한 잠을 보충.. 공항에 도착하니 6시가 좀 넘었다.
체크인 하면서 이것저것 물어보고.. (경유해서 가는게 처음이라;;)
로밍폰도 임대하고..
부탁받은 면세품도 사고..
해도 시간이 좀 남았다.

이때까지는 그냥 정신이 좀 없다가, 여유가 좀 생기니 아- 내가 머나먼 곳에 날아가는 구나 하는 생각이 들었다.
사실 여행하는 걸 좋아하긴 하지만 해외에 돌아다니는 것은 (특히 일로) 다른 사람 일인줄로만 알았는데,
막상 내가 이렇게 떠나게 되니 신기하기도 하고 감회가 새로웠다.

깜깜할 때 버스를 타고 와서 이제 막 게이트 앞에서 아침 햇빛을 받고 반짝이며 늘어서 있는 비행기들을 보자니,
왠지 스스로 살아있다는 느낌이 들어서 - 아직 돈은 못 벌지만 내가 뭔가 하고 있다는 그런 느낌 - 뭔가 뿌듯했다.

(내가 탈 비행기는 아님)

JAL 은 기내식이 별로라서(음.. 이런 말 하면 좀 그렇지만 스튜어디스도 타 항공사에 비해 미모가 떨어지는 편이다)
별 기대를 안 했는데, 배가 고파서였나? 아침을 매우 맛있게 먹었다.
경유지인 도쿄까지는 두시간 반 정도.. 잠을 자기에도 애매한 시간이라 영화를 좀 보다가,
그래! 독일은 맥주의 나라니까 미리 맥주 연습을 좀 해두자! 라는 생각에 맥주를 주문했다.
(참고로 알콜에 엄청 약한 나. 왜 이 짓을 했을까 ㅜㅜ)
기린 맥주를 골라서 홀짝홀짝 마시기 시작했는데.. 꽤 시원하고 괜찮네.
해서 쌀 과자를 안주삼아 오독오독 씹어먹으며 반 캔 정도를 마셨다.

헐.. 근데 이거 땅에서 먹는 것 보다 취기가 훠얼씬 빨리 오르는 것이었다.
얼굴 벌개지면서 속 메슥거리고;; 땀이 삐질삐질 났다.
그 와중에 비행기는 착륙한다고 슝슝 내려가고~
참자 참자.. 혼자서 눈 질끈 감으면서 사투를 벌이다보니 비행기가 착륙했다.
순간 취했다고 검색대에서 잡으면 어떻하나 하는 생각까지 했다 ㅡ.ㅡ;

나리타 공항에서 다시 프랑크푸르트로 가는 비행기 체크인을 하고, 시간이 두시간 남길래 면세점을 구경했다.
하지만 별로 살 것도 없고 해서 게이트 앞에 앉아 심심해하면서 두리번 거리다가, 희생양을 발견했다!
사실 독일 가는 것도 처음이라 정말 아무~~것도 모르는 상태여서, 같이 독일 가는 사람이 있을테니 물어보자.
라는 단순한 생각으로 다가갔다.
'혹시 한국인이세요?' 혼자 앉아 있는 귀여운 아가씨에게 말을 걸었다.
'네~' (다행이다. 혹시 일본인이면 어쩌나 했는데)
제일 궁금했던 유레일 패스부터 시작해서.. 이야기하다 보니 독일에 대해 이것저것 물어보게 되었다.
그녀는 독일에 거주하는 유학생으로, 차후에 또 이야기가 나오겠지만 우연치고는 인연이 좀 깊다.
덕분에 비행기 기다리는 동안 지루하지 않게 이야기도 하고, 정보도 얻고 하였다.

어느덧 비행기 출발 시간이 되어 그녀와는 바이바이(나중에 봐요~) 하고 독일행 비행기에 몸을 실었다.

To be continued..

+ 쓰다가 내용이 길어져서 다음에 이어서 쓸게요!

이글루스 가든 - 보드게임해보기

tag : 독일고고, 비행기, 새로운시작, 보드게임박람회, 독일, 에센, Essen, Spiel, Germany, 국제미아가되지않기를

보드게임대회 서울예선 안내

갈기머리 — Sat, 07 Nov 2009 12:02:38 GMT

제1회 전국 보드게임대회 서울 경기 예선이 다음과 같이 진행됩니다.

1. 일시 : 2009년 11월 8일 (일) 오전 9시부터 오후 7시
2. 장소 : 코엑스 컨퍼런스 센타 327호
3. 내용 : 전국 보드게임대회 서울경기 대표선발전, 업체 신작, 해외 신작 체험 판매
4. 시간계획
   09:00~09:30 선수등록
   09:30~12:30 아그리콜라 1R, 헥서스 1R / 자유체험
   12:30~13:30 중식 / 자유체험
   13:30~        아그리콜라 2R, 헥서스 2R / 젬블로, 해달별이야기3 / 자유체험

5. 기타
1) 행사장 내에는 생수 외에 음식물 반입이 금지 됩니다.
2) 행사장 입장 시에는 손 세정제를 사용하셔야 하며, 고열 등 신종 플루 의심 환자는 입장이 금지될 수 있습니다.

제 1 회 전국보드게임대회가 광주, 대전, 부산, 서울 예선을 거쳐 11월 말 부산 G-Star 에서 결선을 치르게 됩니다.
현재 남은 일정은 내일 서울 예선과 G-Star 결선입니다.
아스루스는 대회 정식 종목은 아니며, 행사장에서 게임 체험 및 할인 판매가 있습니다.
대회 예선 뿐 아니라 여러가지 게임 체험의 공간이 마련되어 있으므로 보드게임에 관심 있으신 분들은 놀러오세요~ ^^

+ 에센 후기를 기다리시는 분들께! 조금만 기다려 주세요 ^^;
다음 주 중에 조금씩 올려보겠습니다. 하지만 에센 후기라기 보다는 개인적인 소감 기록이 될 가능성이 높습니다~

이글루스 가든 - 보드게임해보기

tag : 제1회전국보드게임대회, 서울, 코엑스, 아스루스, 저보러오세요

돌아왔습니다!

갈기머리 — Mon, 02 Nov 2009 16:18:55 GMT

독일 에센에서 Spiel 2009 행사를 마치고,
그리고 3일간의 여유가 있어 독일의 일 부분을 둘러보고 돌아왔습니다.

처음에 갈 땐 '아 언제 일정 다 마치고 돌아오나~' 하는 걱정이었는데
막상 도착하고서는 시간이 어찌 지나가는지도 모르게 바쁘고 즐겁게 지내서
돌아오는 비행기를 타기 전에는 '아 벌써 돌아가는구나..' 하는 마음에 너무 아쉬웠습니다.
많은 사람을 만나게 해 주었고 또 배움을 준 열흘이었습니다.

밀린 일들을 처리하느라 조금 정신이 없긴 하지만,
시간 나는대로 천천히 이야기를 써 볼까 합니다.

제가 떠나있는 동안 기대하고 걱정해주신 분들 모두 감사합니다. ^^

tag : 귀환, 에센, Spiel2009, 두둥

Spiel 2009

갈기머리 — Sun, 18 Oct 2009 19:12:53 GMT

독일 고고~!
이번달 22일부터 25일까지 4일간 독일에서 국제 보드게임 컨벤션이 열립니다.
Spiel 2009 라는 제목으로 열리구요, 보드게임만으로는 가장 큰 규모라고 알고 있습니다.

피스크래프트(Piece Craft)도 이번 전시회에 exhibitor로 참가합니다.
아스루스(ASRUS) 게임을 가지고 가지요~ ^^
라인업이 아직 하나 밖에 없어서 참가할지 말지 고민을 했습니다만,
세계적인 메이커들과 경쟁하기 위해 경험도 쌓고 동향도 파악하고 좀 더 넓게 보기 위해 가기로 결정했습니다.

전 20일에 출국하여 29일에 돌아옵니다.
그동안 전화를 비롯한 연락을 못 받을 것이니 저를 보고 싶으신 분들은 조금만 참아주세요~ ㅎㅎ
메일은 간간이 확인 가능합니다.

많이 배우고 열심히 일하다 오겠습니다.
비행기 텀이 좀 있어서 박람회 끝나면 며칠 독일 구경을 하고 올 예정입니다.
그럼 다녀오겠습니다!

tag : Spiel2009, 독일, 보드게임박람회, 보드게임, 피스크래프트, 아스루스, 보고싶어도쫌만참아요

영어 감탄사

갈기머리 — Sat, 17 Oct 2009 06:38:00 GMT

출처는 앞의 의성어/의태어와 같습니다.
감탄사와 분리하기 위해 나누어 포스팅합니다.
원문 날짜가 좀 되어서 해석이 딱 맞진 않지만 감탄사 종류를 보기엔 유용한 것 같네요. ^^

--------------------------------------------------------------------------------------------------

1) 놀랐을 때 쓰이는 감탄사
----------------------------------------------------------
Oh ! / Oh,dear ! / Oh, my ! / Good Heavens ! /
Gosh ! / Gee ! / Oh,boy ∼ / My God ! /
----------------------------------------------------------
놀랐을 때 입에서 가장 먼저 나오는 소리는 " Oh! "입니다.
" Oh,dear! "는 놀라서 당황하거나, 슬퍼서 동정할 때 쓰는 감탄
사로 주로 여성이 사용합니다.
" Oh,my ! "는 가벼운 놀라움을 나타내는 표현입니다.
" Good Heavens! "는 대단히 놀라서 당황할 때 사용합니다.
" Gosh ! "는 "God! "의 완곡한 표현으로, 무엇인가 좋지 않은
것에 놀랐을 때 사용합니다.
" Gee ! "나 " Jee ! "도 놀라움을 나타내는 표현으로 쓰이는데,
흔히 기뻐서 놀라는 경우에 사용됩니다.
" Oh,boy ! "역시 놀라움의 표현으로, 안 좋은 일뿐만 아니라
기쁜 일, 즐거운 일에도 사용합니다.
" My God ! "는 놀라움의 감탄사 중에서 가장 강한 표현으로,
이것은 사람의 죽움이나 중대 사건 등에 대하여 자
신의 감정이 상했음을 나타낼 때 사용합니다.

2) 화났을 때 쓰이는 감탄사
----------------------------------------------------------
Jesus (Christ) ! / (God) Damn it ! / Darn ! /
(Holy) Shit ! / Shoot ! / Ooops ! /
----------------------------------------------------------
" Jesus (Christ)! " / " (God) Damn it ! " / Darn ! " /
" (Holy) Shit ! " 등은 원래 " 죽일 놈 "이라는 기분을 나타낼
때 쓰는 감탄사입니다.
" Jesus(Christ)! "의 경우에는 " 뭐라고 ! "라는 의미로 놀라움
을 나타내는 감탄사로 쓰이기도 합니다.
" Shoot ! "는 " 쳇 ! "정도의 감탄사로 사용됩니다.
" Ooops ! "는 쓰이는 상황이 조금 다른데, 이것은 물건을 떨어
뜨렸거나 뭔가 실수를 했을 때 나오는 감탄사입니다.
우리가 이런 감탄사들은 직접 사용했을 경우에 상대방에게 좋
은 인상을 주지 못하므로, 사용한다는 차원 보다는 남이 하는 말
을 정확히 이해하기 위하여 알아두는 것이 좋습니다.

3) 기쁨이나 칭찬을 나타내는 감탄사
-----------------------------------------------------------
Bravo ! / Well-done ! / Right on ! / Hurrah !
-----------------------------------------------------------
" Bravo ! "와 " Well-done ! "은 " 좋아. " / " 잘했어. "
/ " 훌륭해. "등, 찬사를 보낼때 쓰입니다.
" Right on ! "은 상대가 말한 것에 대하여 " 그래,찬성해. "
라고 기쁜 마음으로 동조할 때에 사용됩니다.
" Hurrah (=Hurray) "는 " 잘했다. " / " 만세! "라는 의미.
이 외에 " 장하다. " / " 정말 잘했어. "라는 의미의 감탄사로
" Attaboy ! "를 많이 쓰이는데, 이것은 " That's the boy ! "
에서 줄어든 말로 [애터버이]라 발음합니다.

4) 기타
- Holy smokes : '이런', '어쩌나' 등 놀람이나 실망을 표현할 때 사용하는 감탄사.

- hey-ho : '신난다'라는 의미가 담긴 감탄사

- 'As I live and breathe' : "어머나! 저런!"의 뜻을 가진 감탄사
이 말이 단독으로 감탄사로 쓰이는 경우는 드물다.
ex) I'll never do that again as I live and breathe.

- Cool beans! : 감탄사로 "Wow!"의 뜻.

- Holy smokes : '이런', '어쩌나' 등 놀람이나 실망을 표현할
때 사용하는 감탄사.

- Hooey : 사람이나 동물을 부를 때 사용하는 감탄사
Mrs.Hoggett: Hooey! Hoggett! Hooey! Hoggett!
(여- 보! 호-겟! 여-보! 호-겟!)

- Yecch : 슬랭으로 불쾌감을 나타내는 감탄사

출처
감탄사는 http://dic.impact.pe.kr/에서 그냥 들고 왔습니다.^^
의성어는 인터넷 뒤져 이번 기회에 정리해 이 사전사이트에도 제가 올린건데^^, 이 디비딕 답변에 훨씬 더 많이 있습니다.

tag : 영어공부, 감탄사

영어 의성어/의태어 표현들

갈기머리 — Sat, 17 Oct 2009 06:29:17 GMT

영어 공부를 위해 정리해 놓는 포스팅입니다.
출처는 이곳. 감사합니다~

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Aha 아하
ahchoo 애취
Ahchoo/Kerchoo 앳취
Ahem 에헴
Alas 아, 슬프다
arf 으르릉, 멍멍
baa, baa-baa 매애
Bah/Hum/Humph 흥
bam 타이어펑크
bang bang (총소리)탕탕--> 때에 따라서는 문을 쾅하고 닫는 소리
bang 쾅,탕, 문닫기 쾅!
baw (아기울음 소리)으앙-
beep(bleep) 삐~
Bing 윙 (벌 등이 날아갈 때)
bla bla 조잘조잘
Bloosh 철퍼덕
Blup 뽀글뽀글 (물에 거품이 오를 때)
Bo(h) 왁
boing
boo - 우~ (야유)
boo-hoo 사람의 우는 소리) 흑흑
boom 대포소리
bop
bow-wow, arf arf, (woof woof) 멍멍
Br- br- br- the car stopped. 부르릉
brr, brrr 부들부들, 덜덜덜(추위)
bubble bubble (거품이) 부글부글
bump/thump 쿵
burp - 트림소리
Burr Burr 부릉부릉 (차소리)
buzz buzz 윙윙 (벌소리)
BZZ ［ｂｚ］ 붕붕(장난감, 꿀벌 등의 소리), 삐삐(버저 소리)
bzzzz... (톱?)켜는 소리
caw caw 까마귀 소리
cheep 삐약삐약소리(병아리), 찍찍 소리(생쥐)
chick-a-biddy 병아리 삐약삐약
chirp chirp 귀뚜라미 소리
chirp[twitter] 짹짹
chop-chop 빨리빨리
chuch-chuck 구구 (닭 부르는 소리)
Chuff-chuff (엔진)붕붕
chug chug = choo choo 칙칙 폭폭
Chut 체, 쯧쯧
clang clang 딸랑딸랑, 땡그랑, 땡땡
Clank 쨍그랑(접시 깨지는소리)
clap clap 짝짝 (박수 소리)
click (사진찍는 소리)찰칵
clink 쨍 (잔 부딪치는 소리)
clip-clop 따가닥(말발굽)
clitter-clatter, clatter 달가닥, 찰가닥(물건 부딪히는 소리)
Cloop 펑 (마개따는 소리)
cluck cluck = cluck cackle 암탉 소리
cock-a-doodle-doo 꼭꼬댁꼬꼬, 꼬끼오
crack 우지직, 찰칵, 지끈...
Crack! Rumble! Kabon! 우르르 꽝 (천둥소리)
crackle 우지직우지직(딱딱, 탁탁)
crash 와르르, 쿵, 쾅(충돌)
creak 삐걱
croak 개골개골
crunch crunch 쩝쩝(음식 씹는 소리)
crunch 아삭아삭
cuckoo 뻐꾹
ding-dong 땡땡
drip-drip (빗물)뚝뚝
Eeek 이크
Eh? 뭐? 그렇지?
Er 어- 저-
fee-faw-fum 어헝!(아이를 놀라게 할 때)
Fie[fai] 저런, 에잇
Fizz 부글부글 (끓는 소리)
Frack 쩍 (수박자를 때)
fump (떨어지는 소리) 쿵, 털썩
gag 깩깨~ (질식하는 소리)
Gee (Whizz) 아이구 깜짝이야
glork
Glug 꿀꺽
gobble-bobble 칠면조 소리
Golly 어이구, 어휴
Gosh 아이구, 큰일났군
Growl 꼬로록
grrrrr (개 으르대는 소리) 그르르
gulp gulp 꿀꺽 꿀꺽
gurgle 콸콸, 꼴록꼴록
Ha! ha! ha! 하하하
hack
Haw 어- (말이 막힐때)
Heck 어머
hee-haw 당나귀
hiccup 딸국질소리
hiss 뱀소리
Hissss 증기 끓는 소리, 뱀 소리) 슈,쉿
hmmmmmm 음
Ho(a) 워-, 서라
hohum - 아~ (하품, 따분함)
honk honk 빵빵 (차 경적 소리)
hoo 부엉 부엉
hoo/tu-whoo 부엉부엉 = hoot-hoot
hoopee! 우와 (기쁠 때 내는 외침)
Hoy 어이
Hubba-hubba 좋아 좋아
Huh 야, 정말 그런가?
hurly-burly 왁자지껄, 시끌버끌
Hurrah 만세
hush, Shh - 쉿!
Jeepers 아이구 참
jingle-jangle 딸랑 딸랑
knock, knock (문두드리는 소리)탕탕
Koff koff 콜록콜록
meow 야옹
mew/miaw 야옹
moo 음매
mumble 우물우물
munch crunch (먹는 소리) 냠냠
murmur 웅얼웅얼, 투덜투덜
nay-nay(horse)
neigh 히힝
Nix 싫어, 안돼
O/Oh/Ooh 오! 야아, 저런
Oh, no. 안돼, 저런
Oh,Boy!/Oh,my!/My God! 어머나
oink oink 꿀꿀
oops - 앗~ 이러언~ (실수) 아이쿠~
ouch 아야!(아플 때)
Pah/Phew/Pish/Pooh/Pshaw 흥
pee-pee/wee-wee 오줌뉘는소리
peek-a-boo 깍꿍 (아기를 달랠 때)
peep peep 삐약삐약 . 짹짹
phew (더울 때 불쾌감)
ping - 핑, (총탄소리)
pit-a-pat 두근두근
pitter-patter *후두둑, 뚝뚝(낙수물소리)
plash 철썩,첨벙
Plop! 풍덩
poo-poo 똥 뉘는 소리
Pop! 펑!
pow - 펑, 쾅(타격이나 파열소리)
Prrrt! 방귀소리
psst 저어~(조용히 주의를 끌기 위한 발성 )
ptui-ptui 퇴퇴
purr (고양이) 가르르
quack-quack 꽥꽥
rattat, rat-tat-tat, rat-tattoo 둥둥(문이나 북, 기관총)
rattle 덜거덕, 꼴까닥
ribbit
ribet-ribet(frog)
rip (찢어지는 소리) 짝짝
roar 으르렁
roll roll (구르다) 딩굴딩굴
rrrrr.... 따르릉
Rub-a-dum 둥둥 (북소리)
rumbling (뱃속)꾸르륵
screech 끼익~(자동차 급정거, 날카로운 소리)
Shoo 훠어이
Shucks 쳇, 빌어먹을
Shush/Whist 쉿
Sirrah 어이, 이봐
sizzle, sizzle 지글지글
slither 쭈루룩(미끄러지다)
slurp 홀짝(소리내어 마시는 것)
smack 쪽하고 키스하다) 쪽
Smash 짝 (뺨 때리는 소리)
snap! 나무 부러지는 소리 딱
snarl 으르렁
sniff 킁킁
sob sob 흑흑
spin spin 빙글빙글, 뱅뱅
Splash! 첨벙
Splat plat (흙탕물 튀는 소리)
sputter 퉤퉤(침 튀다)
squeak 쥐소리
squeak 쥐 찍찍
strut strut 뽐내며 걷다) 으쓱으쓱
Swish 휙 (채찍 소리)
tada(h)짠!(물건,사람을처음 내보이며 하는소리)
tantara [탄타라] 나팔. 뿔피리 등의 소리
tap-tap-tap 똑똑똑
Tehee 낄낄, 히히
thud 무거운 것이 떨어지는 소리) 쿵
tick-tack = tic-tac 작은 시계 소리
tick-tock 큰 시계 소리
ting-a-ring-a-ring 딸랑딸랑(방울종소리)
Tip-tap! tip-tap! there were sounds of
Tirrilee! Tirrilee! 짹 짹
Tisk/Tsk/Tut-tut 쯧쯧
Toot-toot 뚜우뚜우(나팔소리)
tootle tootle 나팔소리
twang (활 시위 소리) 핑
tweet tweet = chirp chirp 새소리
Ugh 우,와 (경멸, 공포)
ugh - 악~ (비명)
varoom 천둥소리
vroom 부릉부릉(엔진소리)
wheeze 씩씩~ 씨근덕
Whew 어휴 (놀람, 당황)
whine (개 등의 소리) 낑낑
whine 킹킹
whirl 빙빙
WHiz (총알)핑
Whoo Whoo 부엉 부엉
Whoop 야아, 와아
whoop (부엉이, 학이)호호
Whoopee 우와
Whoops 아이코 (실족)
woof 멍멍
wooosh 바람부는 소리
Wow 야아!
Wuff Wuff 우-우- (곰소리)
yap yap 깽깽, 컹컹
yelp 여우소리
yipe 비명 으악
Yipe 으악(비명 소리)
yipe(공포,놀람,고통)으악
Yippee 야, 만세, 우히히히(웃음소리)
Yo 여어 (격려, 경고)
Yo-heave-ho 어기여차
Yoicks 물어라 쉭
Yoo-hoo 야!(상대방의 주의를 구할 때)
yow 아야,끙
yum-yum 얌얌
zing (화살 소리) 피융
zip 핑~ (총알 따위)
zoink
Zooks 제기랄
zoom 붕~
zzzzz.... 쿨쿨

*onomatopoeia(의성어?)란 the representation of a sound by an imitation로 영어에서는 굳이 의성어, 의태어로 나뉘어지지 않으며, 연구결과, 우리말은 의성어, 의태어가 영어와 달리 동사나 형용사와 구분되어 무척 발달해 있는 것 같더군요. 즉, 영어에는 우리 나라 의성어, 의태어에 해당하는 '동사'가 오히려 많습니다. 뜻이 없는 것은 저도 어찌 쓰이는 지 모르겠습니다.^^ 즉, twinkle 반짝이다 shimmer 아른거리다, 희미하게반짝이다 이런 동사도 영어에서는 의성어로 분류되는 겁니다.

또 여기 있는 표현 그대로 써야하는 건 아니며, 중복되는 건 한번만 쓴다던가, Zzzz의 경우 z의 갯수를 마음대로 할 수 있다던가 합니다.

* 잼있는 표현들요?^^

dilly-dally 꾸물거리다, 빈들빈들 놀다
hanky-panky 요술, 비열한 속임수
hodge-podge 뒤범벅(hotch-potch)
jiggery-pokery 속임수, 사기
mumbo-jumbo 하찮은 일, 뜻모를 말
pitter-patter 후두둑, 뚝뚝
razzle-dazzle 야단법석, 난장판 유흥
teeny-weeny 아주 작은
topsy-turby 뒤죽박죽, 거꾸로, 엉망으로
willy-nilly 마지못해, 이러나 저러나, 싫어도
willy-willy 큰 회오리바람
wishy-washy 묽은, 멀건, 시시한

tag : 영어공부, 의성어, 의태어, 재미있는표현들

최근에 있었던 일

갈기머리 — Fri, 16 Oct 2009 15:55:13 GMT

1.
이마트에 갔다. 대략 10시쯤 늦은 시간이었는데..
입구에서 인사하는 직원(좀 어려보였다)이 꾸벅꾸벅 졸다가
후닥 깨서는

'죄송합니다 어서오세요!'

뭐야 이녀석..
나가라는거야 들어오라는거야.

2.
국세청에서 중소기업 대상으로(그냥 일반인 대상이라고 보면 된다) 세금 교육을 해서
지난 3일간 교육을 받았다.
오랫만에 아침일찍 나가서 저녁에 들어오는 패턴을 경험하니
마치 꼭 회사원이 된 거 같아서 왠지 기분이 좋았다. -.-
뭐랄까, 음.. 지금은 사무실과 집을 같이 쓰니 뭔가 출근하는 맛이 없다고 해야할까
아무튼 아침에 분주히 일터로 나가는 사람들을 보면 하루가 시작되는 듯한 느낌이 들어서 보기 좋다.
얼른 돈 벌어서 직원도 뽑고 사무실도 장만해야지.

3.
지난 주말에는 의정부에 갔다.
Tom Vasel 이라는 사람을 만나러 갔는데, 보드게임계에서 유명한 사람이더라.
내가 보드게임 모임을 다니면서 느끼는 거지만, 보드게임을 즐기는 사람들은 다들 성격이 좋은 것 같다.
온라인 게임과 달리 직접 얼굴을 보면서, 또 이야기 하면서 해야 하기 때문에,
사람들을 많이 만나고 또 게임하다 보면 자연스럽게 타인에 대해 좀 더 열린 마음을 갖게 되는 건 아닐까 생각해본다.
암튼 톰(내 영어이름도 톰이기 때문에 brother 라고 했다)도 처음 만났지만 어색하지 않아서 좋았다.
같이 간 일행 외에는 모두 외국인이었는데, 짧은 영어에도 불구하고 재밌게 어울려 놀았다.
이게 바로 보드게임의 매력이지!

그리고 이어진 파티타임! 주사위 운이 좋은 나는 일등상품을 타서 집으로 돌아왔다. Thank you Tom :)

4.
최근 차기작 개발과 독일 에센 보드게임박람회 준비로 바쁘다.
그래서 이렇게 여러 사건을 한 방에 요약해서 포스팅!

tag : 이마트, 세금교육, TomVasel, 아스루스독일진출

아스루스 판매처

갈기머리 — Wed, 07 Oct 2009 03:12:00 GMT

안녕하세요!
아스루스를 어디서 판매하는지 물어보는 분들이 계셔서
판매처를 공지합니다(09.10.07 업데이트되었습니다).

[온라인 판매처]

보드게임 전문몰
보드엠 (Board M)

디자인샵
천삼백케이 (1300K)
바보사랑

인터넷서점
Yes24

오픈마켓
지마켓 (G market)
인터파크 (interpark)
디앤샵 (d&shop)
11번가 (11st)
옥션 (Auction)
오픈마켓의 경우 판매자에 따라 가격이 다르므로 검색어 '아스루스'를 입력후 비교해 보세요.

[오프라인 판매처]

교보문고
강남점 - 강남교보타워 교보문고 지하2층 보드게임코너 (1544-1900)

프라임문고
신도림점 - 신도림 테크노마트 5층 (02-2111-5100)
강변점 - 강변 테크노마트 1층 (02-3424-1455)

판매처 정보는 피스크래프트 홈페이지에서도 확인하실 수 있습니다.
게임에 대해 좀더 자세히 알고 싶으신 분은 홈페이지 http://piececraft.com 를 방문해주세요! :)

+ 판매처 추가/변경 시 추후 업데이트 됩니다.
이글루스 가든 - 보드게임해보기

tag : 보드게임, 아스루스, 피스크래프트, BoardGame, ASRUS, PieceCraft, 재밌어요！

독어 잘하는 사람 있어요?

갈기머리 — Tue, 22 Sep 2009 10:28:44 GMT

있으면 푸쳐핸접~!
아. 보드게임의 독일어 매뉴얼을 만들어야 하는데,
이것 전문 번역가한테 맡기려니 너무 비싸군요.. OTL

고등학교 때 잠깐(1학년때만) 독어를 배우긴 했지만
기억나는 거라곤 이히리비디히, 구텐탁 이런것 뿐 -.-

혹시 독어를 잘 하시거나 주위에 그런 분이 계시다면 소개 좀 부탁드립니다!
맛있는 밥과 약간의 비용을 지불해 드릴 수 있어요!
그리고 결정적으로..
절 만나실 수 있습니다!
(뭐라는거야..)

아무튼 독일어 매뉴얼을 만들어 주실 분을 찾고 있습니다.
네, 바로 아스루스의 게임 매뉴얼이죠.
전문적인 번역가가 아니어도 상관없습니다.
제가 영어 매뉴얼을 만든 것을 생각하면, 독어를 취미로 배운 사람도 가능하지 않을까 싶은데요.
아무튼 이런 사람(독어과 출신이라던지) 알면 찾아주세요~!

그럼, 당케쉔 ^^

tag : 독일어, 독일어번역, 헬프미, 보드게임, 과연이렇게하면구할수있을까