작고.노란.고무.공

함께 쓴 동시

dolkong — Fri, 17 Jul 2009 14:53:36 GMT

방청소를 하다가 찾은 낙서. 여기 올리려고 두었다가 까먹었던 게다. 아마 1년도 더 되었지... 그러니까 지원이는 8살, 정아는 7살일 때.
여느 때처럼 놀아 줘 놀아 줘를 부르짖다 지쳐버린 두 녀석, 절대 몸으로 놀아 줄 자신은 없고 그렇다고 계속 생까기는 좀 미안코... 마침 방구석에 굴러다니던 원목 계란 두 알이 보이기에 사기를 쳤다.
이거 잘 품으면 병아리 나온다. 거짓말! 정말이야. 오래 걸려서 그렇지. 거짓말인 거 다 알아! 나도 알아! 하면서도 순진한 정아 눈동자 가장자리로 서리는 의혹. 크크크. 때를 놓치지 않고, 우리 병아리들 나오라고 불러 볼까? 내가 먼저 하면 돌아가면서 한 마디씩 하는 거다.... "병아리야, 병아리야, 어서 나와라." 그러자 머릿속에서 파닥대는 말을 잡아내느라 데굴데굴 반짝이는 네 개의 눈.
그렇게 해서 나온 노래가 바로 이거!

병아리야 병아리야 어서 나와라 : (지원이)고모, (정아)이모
안 나오면 우리가 깨버릴 지도 몰라 : 지원
구워 먹을까 삶아 먹을까? : 정아
난 키우고 싶어 : 지원
나도! : 정아

삼가 고인의 명복을 빕니다

dolkong — Mon, 25 May 2009 01:03:00 GMT

어제 점심 시간을 이용해 조문을 다녀왔다. 대한문 앞으로 가고 싶었지만, 전날 사람이 너무 많아서 그냥 돌아왔던 터라 가까운 역사박물관으로. 어차피 마음이 중요한 거니까...

그런데 역시 대한문으로 갔어야 했던 걸까? 갔다오니 더 울적해지는 마음.
로비 계단 옆 한구석 빈소는 시민들이 길거리에 마련한 것보다 초라해 보이고, 비좁아 그런 건지 마음이 모자라 그런 건지 절도 못하게 일동 묵념으로 통일하는데, 거기로 나를 이끈 애도와 슬픔, 죄스러움을 제치고 울분이 치밀어 올랐다. 그리고 방명록에 어떤 분이 써 놓은 "제발 저희를 지켜 주세요." 너무 절절해서 왈칵 눈물이 났다.

저녁에 대한문 갔더니 추모객이 정동길 쪽으로는 예원여고 정문까지 뻗쳐 있고, 시청쪽으로는 여전히 지하철역 안까지 늘어서 있다. 벽에는 읽다 보면 눈물을 쏟게 하는 온갖 글귀가 빼곡한데, 그 옆으로 겹겹히 늘어선 전경차와 전경들. 와중에 태국 살다 잠깐 들어온 친구는 놀란 눈으로 이런 건 왜 방송에 안 나오냐고 내게 묻고...

속이 상하다. 우리는 어쩌자고 이렇게 존경하고 사랑하는 분 하나 못 지키는 바보 같은 국민인 것인가. 언론에서 떠들어대는 걸 곧이곧대로 믿으면서 속으로 원망하고 체념하고 이러다가, 이제와서 눈물밖에 흘리지 못하는 못난 국민인 것인가. 왜 맨날 들고일어날 줄만 알았지 결국엔 대안 없이 주저앉고 마는 바보들인가.

눈물을 흘리면서, 진심으로, 누구도 아닌 내 탓이라는 걸 깨닫는다. 무슨 일 나면 흥분해서 광장 한 번 나간 걸로 위안 삼고, 그러다 지치면 자초한 일이니 달게 받을 수밖에 자조하다가, 다시 일상에 고개 쳐박고 정신없이 살던 다른 사람 아닌 나. 민주주의는 묘목과 같아서 끊임없이 가꾸고 물 주어야 사는 건데, 겨우 투표한 것으로, 겨우 촛불 한 번 든 것으로, 겨우 조선일보 안 보는 것으로, 나는 됐다고 생각했던 내 자신이 가장 문제란걸.

방명록에 이렇게 적었다.
"앞으로는 정치 혐오하지 않겠습니다. 관심을 갖겠습니다."

TED links

dolkong — Thu, 21 May 2009 06:27:45 GMT

http://www.ted.com

TED에는 좋은 강연이 많다. 그런데 아이튠으로 구독을 해 놓으면 자동으로 다운로드 되는 파일이 너무 많아 정신이 없다. 구독을 끊고 가끔 웹사이트에 들러 괜찮은 파일들을 찾아보곤 하는데...

다음은 다른 사람들도 한 번쯤 봤으면 싶은 강연들의 링크.

By Hans Rosling
http://www.ted.com/index.php/talks/hans_rosling_shows_the_best_stats_you_ve_ever_seen.html
http://www.ted.com/index.php/talks/hans_rosling_reveals_new_insights_on_poverty.html
http://www.ted.com/index.php/talks/hans_rosling_the_truth_about_hiv.html

Presentation Innovation
http://www.ted.com/index.php/themes/presentation_innovation.html

꽃 화분

dolkong — Mon, 18 May 2009 13:09:25 GMT

초봄에 꽃타령을 좀 했더니, 엄마가 예쁜 꽃화분을 하나 사다 창가에 놓아 주셨다. 처음에 왔을 때는 꽃이 한 가지뿐이더니, 어느샌가 봉오리마다 활짝 열려서 이내 이렇게 우아한 자태를 갖추었다. 올봄에 유난히 빛이 좋았던 때문일까? 아침 세수를 하고 들어와 커튼을 젖히면 조금도 흐트러짐 없는 모습으로 날마다 새롭게 내 탄성을 자아내며, 근 한 달여 창가를 밝혀 준 꽃. 그윽하고도 화사한 분홍빛은 아침마다 거울 앞에서 출근 준비로 바쁜 나를 향해 "그래, 화장을 하렴. 인생은 네가 생각하는 것보다 더 신비로울지 몰라."라고 말하는 것 같았다.

조카의 작품

dolkong — Mon, 18 May 2009 12:35:50 GMT

우리 조카 대단하다!

이런 상장

dolkong — Mon, 18 May 2009 11:46:12 GMT

오빠네 집에 갔다가 둘째 조카 책상 유리 밑에 얌전히 끼워져 있는 이놈을 보았다.
"싱글벙글 함박웃음상!"
세상에! 이렇게 기특하고 어여쁜 상이 있을까?
이런 상장을 주는 학교와 선생님들이 있다니... 정말이지 마음이 함박 웃었다.

정아의 편지

dolkong — Tue, 13 Jan 2009 04:42:21 GMT

놀라운 신세계-포드캐스트

dolkong — Tue, 02 Dec 2008 12:44:40 GMT

건조한 일상에 잠깐이나마 활기를 불어넣을 생각으로, 얼마 전 아이포드를 장만했다. 은빛 나노8G. 정작 사면서도, 듣던 음악이나 몇 번 듣는 체하다가 구석에 쳐박아 두겠지 했는데, 그게 아니다. 어쩐 일인고 하니, 지나치다 싶게 얇고 가벼운 이 놈 안에 포드캐스트라는 놀라운 신세계가 들어 있지 뭔가! 이건 쓸수록 wikipedia를 처음 알았을 때의 수준에 육박하는 감동을 준다.

포드캐스트는 ipod의 pod와 broadcast의 cast가 합쳐진 말. 인터넷 상에서 다운받아 듣거나 mp3 같은 휴대용 플레이어에 담아가지고 다닐 수 있는 오디오/비디오 방송 파일이다. 위키사전에 있는 설명은 영어판 내용을 그대로 번역해 놓았는가 보다. 쉽게 들어오지가 않아서 검색해보니, (줄갈이가 엉망이라 거슬리긴 하지만) 쉽게 설명해 놓은 글이 하나 있다.
http://hanbark.tistory.com/444

꼭 아이포드가 있어야만 포드캐스트를 들을 수 있는 건 아니다. 인터넷에서 아이튠즈를 다운받아 아이튠즈 스토어에 들어가면 포드캐스트 항목이 따로 있다. 여기에서 맘에 드는 포드캐스트를 찾아 "구독"을 한다. 그러면 새로운 방송파일이 올라올 때마다 자동으로 아이튠즈 보관함에 업데이트된다. 일일이 찾아다니지 않아도 되니 나같이 게으른 사람에게는 더없이 좋다. 게다가 뉴스건 음악이건 영어회화건 코메디쇼건 거개가 무료다. 한 가지 안타까운 점은, 한국 상점에는 없어서 미국 상점으로 가야 한다는 것.

컨텐츠가 어마어마하기 때문에 며칠 시간을 들여 찾아다니면 맘에 맞는 방송을 발견하기 어렵지 않다. 그렇게 찾은 방송 가운데 잘 알려져 있지는 않은 것 같지만, 정말 훌륭한 데가 몇 군데 있어서 소개한다. 링크는 웹사이트, 모두 포드캐스트 연결된다.

TED Talks
http://www.ted.com/talks/browse
TED는 Technology, Entertainment, Design의 약자로, 이 분야에서 일하는 세계의 쟁쟁한 이들이 모여 여는 회의란다. 정말 퍼뜨릴 가치가 있는 훌륭한 아이디어들이 멋지게 프레젠테이션되는 곳.
     http://www.ted.com/index.php/talks/ursus_wehrli_tidies_up_art.html
     내 영어 실력으로는 알아들을 수 없는 연설이 대부분이지만, 이렇게 그림이 곁들여진다면야...
     http://www.ted.com/index.php/talks/nellie_mckay_sings_feminists_and_if_i_had_you.html
     말이 필요없는 음악, 매력적인 가수도 발견할 수 있고...

Live in Concert from ALL SONGS CONSIDERED
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=15681603
놀라워라! 2시간이 넘는 Radiohead의 라이브 파일과 Bjork의 콘서트 파일을 다운받았다. 테드에서 발견한 그녀, Nellie Mckay의 파일도 있다.

Better@English
http://www.betteratenglish.com/
많은 사람들이 English as a Second Language Podcast (http://www.eslpod.com/website/)를 추천하고 있었다. 들어봤더니 과연 좋다. 아주 천천히 또박또박 말해주고 친절히 설명까지 해 주는 캐스터 아저씨는 은근히 유머러스하기도 해서 가끔 웃음을 준다. 게다가 하루도 빠짐없이 올라오니, 꾸준히 하면 영어 공부에 많은 도움이 되지 싶다.
ESL pod의 레슨이 정해진 다이얼로그를 읽고 설명하는 정통적인 방식이라면 Better at English는 좀더 캐주얼한 방식으로 진행된다. Real English for Real People이라는 구호에 맞게 캐스터인 로리와 그녀의 영국인 친구 마이클이 아주 일상적인 주제로 편안한 대화를 나누는데, 공부같지 않고 친구들의 수다를 듣고 있는 것 같아서 좋다. 그리고 ESL pod와 달리 스크립도 무료다. 아쉬운 건 업데이트가 아주 뜨음하게 되어서 ESL pod처럼 꾸준한 맛은 없다는 것. 2008년 10월에 올라온 게 마지막이다.

오늘은 여기까지!

The Kite Runner

dolkong — Thu, 20 Nov 2008 10:12:00 GMT

Khaled Hosseini | Riverhead Books

"A creative writing teacher at San Hose State used to say about cliches: "Avoid them like the plague." ... But I always thought cliche got a bum rap. Because, often, they're dead-on. But the aptness of the cliched saying is overshadowed by the nature of the saying as a cliche.
-p212

독후감을 써야겠다고 생각했을 때 떠오른 단락이다. '진부한 표현'이나 '상투적 문구'로 해석되는 cliche에 대한 작가의 생각에 공감도 가거니와, 이 작품에 대한 내 느낌을 잘 설명해 줄 것 같아서다.

이 작가의 두 번째 소설 <천 개의 찬란한 태양>을 먼저 읽었다. 화려한 찬사와 팔목을 시게 하는 책무게에 비하면 감동이 그닥 크지 않아서, 책은 후딱 읽히고 곧장 책꽂이에 모셔지는 신세가 되었다. 다른 곳도 아닌 아프간이라는 아픈 땅의, 고통 받는 여인의 가련한 운명에 대한 얘기여서일까, 눈물은 쏟았지만 감동은 받지 못한 것에 대해 얼마간 죄책감 비슷한 것까지 느꼈던 것 같다.
그런데 눈물은 왜이고, 무감동은 또 왜일까?

통속적이라는 말은 보통 부정적인 뉘앙스를 풍기지만, 그것은 그만큼 대중들에게 '먹히는' 이야기틀이기 때문에 많은 작가들이 사용한 탓이기도 할 것이다. 할레드 호세이니가 춘향전을 읽었을 리 없다면, 우리가 통속이니 신파니 하며 낮춰보는 이야기 구조가 어쩌면 인간을 감동시키는 보편적 힘을 지니고 있지 않을까... 그런 생각을 해보았다.
http://www.nodong.org/metabbs/metabbs.php/post/43487

앞서 인용한 cliche에 대한 작가의 생각과 통하는 말. 그러니까 눈물이 통속의 힘이었다면, 내 무감동 또한 통속의 한계였던 게다. 내게는 선악 대립의 틀이 필요 이상으로 강조되는 것이 불편했고, 소설 속 그녀의 기구한 삶이 진실하고 무겁게가 아니라 상투적으로 느껴졌고, 그 상투성은 문구나 표현이 아니라 소설 구조를 지배하며 빠져들기보단 지레 거리를 두게 만들었다.

그럼 이 책은? 우정과 배반, 죄책감, 뜻하지 않은 고난, 출생의 비밀, 속죄... 역시 얼마나 익숙하고 뻔한 모티브인지. 하지만 이렇게 익숙하고 뻔한 얼개가 이 소설에는 또 얼마나 적합dead-on한 것인지.

역시 '내게는' 라는 단서를 달아야겠지만,

그런데 같은 작품을 번역본이 아닌 원어본으로 읽으면 더 재미있는 걸까? 번역본도 나와 있는데 원서를 산 것은, 무엇보다 책값이 싸서였지만 원서로 읽는 쪽이 더 재미있을 거라는 기대가 있었기 때문이다. 특히 좋아할지 자신이 없는 책일 경우에는 원어본으로 읽을 때 확실히 나은 것 같다. 아무래도 시간을 들여 읽어야 하고, 또 남의 나라 말로 읽어 냈다는 스스로에 대한 대견함이 우리말로 읽었을 때 올 수 있는 실망감을 상쇄해 주기 때문이 아닐까?

Lençóis Maranhenses National Park

dolkong — Tue, 21 Oct 2008 03:52:18 GMT

브라질 렌소이스 마라넨지스 국립공원의 흰모래 사막.
반 년에 한 번씩 생명이 깨어나는 곳.