http://diminate.egloos.com 안녕하세요. 디미네이트입니다. ko Sat, 07 Nov 2009 15:35:42 GMT Egloos http://pds6.egloos.com/logo/200710/01/36/e0068236.jpg http://diminate.egloos.com 80 45 안녕하세요. 디미네이트입니다. http://diminate.egloos.com/2519202 http://diminate.egloos.com/2519202  그때까지 미룬 걸 모두 끝낼 수 있다는 건 아니지만,

 일단 1차 폭탄 드랍일은 10월 30일 11월 7일로 잡겠습니다.

 그때 뵙겠습니다.

**10월 25일 - 개인 사정으로 11월 7일로 미룹니다. 양해부탁드립니다.

**현재 완성된 자막은 없고, 빈칸 채우기 작업이 남은 자막들이 비축되어 있습니다. 11월 8일 오전 8시부터 한 시간에 자막 한 편 간격으로 비축분이 끝날 때까지 올리겠습니다. 계속 기다려주신 여러분들께 감사드립니다. ]]> 자막 관련 공지 http://diminate.egloos.com/2519202#comments Thu, 01 Oct 2009 03:20:59 GMT 디미네이트 http://diminate.egloos.com/2501917 http://diminate.egloos.com/2501917 자막 받기 : Bakemonogatari_11-12.zip

디미네이트의 천 여든 여섯 번째와 천 여든 일곱 자막 : 바케모노가타리 제 11-12 화 「츠바사 캣, 그 첫 번째 / 그 두 번째」

  TV판 최종화입니다.

  원작상으로 뒷부분이 좀 남은 걸로 알고 있고, 하네카와의 이야기도 본격적으로 펼치기 전에 끝난 느낌이지만

  마무리로는 상당히 괜찮은(그러나 염장질인) 12화였던 것 같습니다.

  어떤 우여곡절이 있었건 또 하나의 샤프트제 좋은 작품이 나왔다는 사실은 틀림이 없다고 봅니다.

  독특한 원작에 그 독특함을 살릴 줄 아는 제작사가 만나 쿵짝이 잘 맞았던 것 같네요.

  여유가 생기면 원작 및 관련 내용의 번역도 해보겠습니다(언제가 될지는 모르겠습니다만.)

  써놓고 보니 완전히 끝난 듯한 분위기를 풍겼네요. 아직 이걸로 끝이 아니긴 하죠.;(그러고보니 13-15화 인터넷 방영 일정이 어떻게 되나요?)

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.



**253MB(11화) 스폰서 버전(E214氏) 및 192MB(12화) 스폰서 버전(Leopard-Raws) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항


tag : 자막, 애니, 바케모노가타리 ]]> 토요일 애니 자막 애니 바케모노가타리 http://diminate.egloos.com/2501917#comments Sat, 26 Sep 2009 01:30:30 GMT 디미네이트 http://diminate.egloos.com/2493278 http://diminate.egloos.com/2493278 자막 받기 : Bakemonogatari_09-10.zip

디미네이트의 천 여든 네 번째와 천 여든 다섯 번째 자막 : 바케모노가타리 제 9-10 화 「나데코 스네이크, 그 첫 번째 / 그 두 번째」

  도착하고 이래저래 정신 없이 시간을 보내다보니 어느 새 일요일이군요.

  일단 무사 귀국 신고 차원에서 업로드합니다.

  아직 안정적으로 자막 만들 상태는 아닙니다만, 어떻게 해서든 10월 안에 모든 밀린 것들을 끝내고 11월에 가을 신작을 따라잡고 싶기 때문에 노력해보겠습니다.

  매 에피소드마다 주목할만한 샤프트의 특징이 달라지는 느낌입니다.

  이번 연출의 키워드는 '생략'이라고 정리할 수 있지 않을까 싶습니다.

  샤프트의 최대 장점 중 하나라고 보는데요, 가장 눈에 띄는 샤프트의 생략 기법은 단 하나의 요소로 캐릭터를 표현하는 것이죠. 대표적으로 히다마리 스케치의 유노가 머리핀에서 따온 X자 두 개로 표현되는 게 있을 것이고, 바케모노가타리에서는 아라라기의 바보털(아호게)에 의한 감정 표현이 재미있습니다.

  이번 뿐만이 아니고 바케모노가타리 전반적으로 쓰이고 있는 생략의 방식은 '장면 그 자체의 생략'이라고 봅니다. 다른 제작사라면 캐릭터의 입모양이 움직이는 것만 보여줄 대화 장면 곳곳에 원문 텍스트를 카타카나로 삽입해서 정적인 장면으로 오히려 동적인 느낌을 주고 있죠. 장면 사이 사이에 삽입되는 검은색, 하얀색, 빨간색 등의 화면은 단 하나의 색 요소로 앞으로 나올 혹은 지금까지 나온 장면의 분위기 자체를 잡아내고 있다는 점에서는 생략의 범주에 들어간다고 봅니다.

  이번 에피소드에서 지금껏 전반적으로 쓰여져 온 생략이 두드러진 이유는 클라이막스라 부를만한 쟈기리나와와의 싸움 장면 그 자체에 생략을 도입했기 때문이랄까요. 쟈기리나와가 '보이지 않는다'라는 점에 착안했다고 봅니다. 눈여겨 볼 장면은 반복적으로 등장하는 '아무것도 비치지 않는 눈동자'. 샤프트는 보이지 않는 뱀을 투명 실루엣으로 표현한다든지 해서 다투는 장면의 역동성을 살리기 보다는 '보이지 않음'에 대한 긴장감을 고조시켰다고 봅니다. 적절히 삽입된 뱀의 시점에서 본 아라라기의 모습 같은 것도 그렇고요.

  특히 장면 자체가 정적이기 때문에 오히려 대사와 소리에 대한 집중도가 높아집니다. 극단적으로 말하면 장면을 생략하고 소리와 대사로 긴장감을 잡아내려는 시도라고 할 수 있지 않니 싶네요. 종종 나오는 단색 바탕화면에 '음성/대사'라고 덩그러니 적힌 장면들은 특히 그 부분에서의 소리나 대사에 집중해주길 바라는 일종의 가이드 라인이 아닌가 싶습니다.

  그 시도가 성공적이었는가의 여부는 제쳐두더라도(저는 상당히 괜찮았다고 봅니다만) 일단 이런 시도를 할 수 있는 건 오직 샤프트 뿐이 아닐까 싶네요. 그저 제가 극단적인 샤프트 빠라서 제작 여건상(이번 두탕 뛰고 있다고 하니) 날로 먹은 것도(개인적으로는 제작사 호불호를 떠나서 이런 주장은 말도 안 된다고 생각하지만요.) 좋게 보려는 건지도 모르겠습니다만.

  오랜만에 애니에 대해 썰을 풀어본 것 같습니다. 늦게 제작하면 애니에 대해 썰을 풀다가 무심코 스포일러를 낼 걱정 없이(이미 볼 분들은 다 보셨을 테니) 글을 쓸 수 있다는 건 좋은 것 같긴 하네요.

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.


**272MB(9화) 및 219MB(10화) 스폰서 버전(E214氏) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항
  2009.10.25. 17:02 -- 1차 수정판(맞춤법 수정. 아스케이 님 감사합니다.)

tag : 자막, 애니, 바케모노가타리 ]]> 토요일 애니 자막 애니 바케모노가타리 http://diminate.egloos.com/2493278#comments Sun, 20 Sep 2009 08:22:52 GMT 디미네이트 http://diminate.egloos.com/2487006 http://diminate.egloos.com/2487006 자막 받기 : Bakemonogatari_06-08.zip

디미네이트의 천 여든 한 번째부터 천 여든 세 번째 자막 : 바케모노가타리 제 6-8 화 「스루가 몽키, 그 첫 번째 / 그 두 번째 / 그 세 번째」

  제가 샤프트의 또 하나의 장점으로 꼽는 게 화려한 색깔 활용인데,

  이번 에피소드에선 왠지 그쪽 부분이 많이 부각된 것 같습니다.

  마지막 액션 장면에서는 빨간색을 쓰지 않았는데 오히려 더 잔인함이 느껴진달까요,

  그러는 와중에서도 왠지 마리아 홀릭 OP의 인상을 받긴 했습니다만...;;

  스루가 역의 사와시로 미유키 씨 등장 때문에 또 더욱 즐겁게 본 화였습니다.

  이번 시즌 사와시로 미유키 씨 출연작이 또 달리 있는데, 잡지 못한 게 그저 한일 뿐이죠.;;

  이쯤에서 한 가지 안내 말씀 드리자면, 대략 5시간 뒤에 인터넷이 끊길 예정입니다.;

  귀국 준비 중인데 지금 살고 있는 집에서 방을 완전히 비우느라 짐 정리 하느라 정신 없는 상태네요.

  인터넷을 쓸 방법이 아예 없는 건 아닙니다만, 사실상 한국으로 돌아가는 수요일(한국 시간)까지는 업로드가 없다고 생각하셔야 할 것 같습니다.

  이미 감당하기 힘들 정도의 수많은 양해를 구하고 있으나, 다시 한 번 양해 부탁드립니다.

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.


**265MB(6화), 336MB(7화), 158MB(8화) 스폰서 버전(E214氏) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항


tag : 자막, 애니, 바케모노가타리 ]]> 토요일 애니 자막 애니 바케모노가타리 http://diminate.egloos.com/2487006#comments Sat, 12 Sep 2009 08:00:38 GMT 디미네이트 http://diminate.egloos.com/2485490 http://diminate.egloos.com/2485490 자막 받기 : Aoi_Hana_11.zip

디미네이트의 천 여든 번째 자막 : 푸른 꽃 제 11 화 「겨울의 불꽃놀이」

  원작 연재 분량은 거의 다 다루었기에 이쯤에서 마무리를 짓겠구나 싶기도 했고,

  개인적으로 백합 성향의 작품은 확실한 결론이 존재해선 안 된다고 생각하고 있긴 했습니다만,

  그래도 11화는 너무 짧았다는 아쉬움이 남습니다.

  심리 묘사, 여백의 미 등이 워낙 잘 표현 되어 있어서, 시문 이후로 딱히 마음에 드는 백합 성향 애니가 없었기에 더더욱 그렇네요.

  그래도 결말 자체는 매우 깔끔하게 잡힌 것 같습니다. 작품의 초점이 사실은 '첫사랑'에 있었는데, 그걸 제대로 캐치 못한 건 아무래도 제 취향 탓이 큰 것 같네요.^^;

  어찌됐건 제 입장에서는 탈 많은 이번 시즌의 첫 완결작입니다.

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.


**243MB 스폰서 버전(Leopard-Raws) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항


tag : 자막, 애니, 푸른꽃 ]]> 목요일 애니 자막 애니 푸른꽃 http://diminate.egloos.com/2485490#comments Thu, 10 Sep 2009 02:01:51 GMT 디미네이트 http://diminate.egloos.com/2484067 http://diminate.egloos.com/2484067 자막 받기(1-5화 정식 ED 추가 버전) : Bakemonogatari_01-05.zip

디미네이트의 천 일흔 일곱 번째부터 천 일흔 아홉 번째 자막 : 바케모노가타리 제 3-5 화 「마요이 달팽이, 그 첫 번째 / 그 두 번째 / 그 세 번째」

  정말 대사 하나하나에 센스가 넘치네요. 번역이 제대로 따라가기가 어려울 지경입니다.

  정말 샤프트는 저를 실망시키지 않네요. 원작가 분도 왠지 소설 읽어보면 빠져들 것 같은 느낌입니다.

  다음 방영일이면 진도를 따라잡을 것 같네요.

  1, 2화는 ED 추가는 물론 예고편 등지의 일부 오역을 잡아낸 버전이니, 참고하시기 바랍니다.

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.


**187MB(3화), 262MB(4화), 192MB(5화) 스폰서 버전(E214氏) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항
  2009.09.12. 12:02 -- 1차 수정판 (오역 수정. Molly Ryan 님 감사합니다.)

tag : 자막, 애니, 바케모노가타리 ]]> 토요일 애니 자막 애니 바케모노가타리 http://diminate.egloos.com/2484067#comments Tue, 08 Sep 2009 04:19:05 GMT 디미네이트 http://diminate.egloos.com/2483400 http://diminate.egloos.com/2483400 자막 받기 : Hanasakeru_Seishounen_20ns.zip

디미네이트의 천 일흔 여섯 번째 자막 : 꽃 피우는 청소년 제 20 화 「터닝 포인트」

  제목 그대로 반환점을 돈 내용이었습니다.

  중간에 총집편이다 특별편이다 해서 워낙 스토리 정리한 게 많아서 새삼스럽단 느낌도 듭니다만.;;

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.


**116MB 스폰서 버전(Zero-Raws) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항


tag : 자막, 애니, 꽃피우는청소년 ]]> 월요일 애니 자막 애니 꽃피우는청소년 http://diminate.egloos.com/2483400#comments Mon, 07 Sep 2009 08:33:05 GMT 디미네이트 http://diminate.egloos.com/2483396 http://diminate.egloos.com/2483396 자막 받기 : Aoi_Hana_07-10.zip

디미네이트의 천 일흔 두 번째부터 천 일흔 다섯 번째 자막 : 푸른 꽃 제 7-10 화 「신록의 계절」/「사랑은 맹목적」/「한여름 밤의 꿈」/「행복한 왕자」

  각 화 서브 타이틀들이 대부분 문학 작품 혹은 드라마 등에 레퍼런스를 두고 있는 것 같습니다.

  초반에 아무 생각 없이 해석 했던 것도 조금 찾아봐야겠네요.

  여전히 좋은 느낌으로 가고 있네요.

  최근 라디오 방송도 듣기 시작했는데, 나름 재미있습니다.

  번역하고 싶은 마음도 있지만, 지금은 감당할 수 없으니 참을 수밖에 없네요.

  그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.



**239MB(7화) / 279MB(8화) / 317MB(9화) / 294MB(10화) 스폰서 버전(Negi氏) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항
  2009.09.10. 11:02 -- 1차 수정판(오타 수정.)

tag : 자막, 애니, 푸른꽃 ]]> 목요일 애니 자막 애니 푸른꽃 http://diminate.egloos.com/2483396#comments Mon, 07 Sep 2009 08:29:21 GMT 디미네이트 http://diminate.egloos.com/2479253 http://diminate.egloos.com/2479253 자막 받기 : Hanasakeru_Seishounen_13-19.zip

디미네이트의 천 예순 여섯 번째부터 천 일흔 한 번째 자막 : 꽃 피우는 청소년 제 13-19 화 「태양의 나라」/「따스함」/「월하의 무녀」/「프라이드」/「전하지 못할 마음」/「오퍼지션(Opposition」/「억누르지 못할 마음」

주제에 좀 쉬었다고 없던 실력마저 녹슬었네요. 생각만큼 진행이 잘 안 되고 있습니다.

하다 보면 다시 관성이 붙으리라 믿고 일단은 할 수 있는 데까지 하겠습니다.

기다려주실 분이 계신다면 느긋하게 기다려주시면 감사드리겠습니다.

애니도 이제 원작의 절반인 6권을 넘어서 7권으로 들어간 상황인데요,

다음 화 제목이 터닝 포인트인 만큼 뭔가 큰 변화를 기대해봅니다.

중간에 방영 되었던 특별 방송도 제법 재미있었는지라, 언젠가 여유가 되면 꼭 번역하도록 하겠습니다.

그럼 즐감하시고, 많은 지적 부탁드립니다.


**179MB(13화), 209MB(14화), 182MB(15화), 203MB(16화), 198MB(17화), 176MB(18화) 노 스폰서 버전(奇才者A氏) 및 106MB(19화) 노 스폰서 버전(??) 기준으로 제작했습니다.

~공개 배포 허용 / 상업적 이용 금지 / 싱크 이외 내용 수정 금지~

-- 수정사항


tag : 자막, 애니, 꽃피우는청소년 ]]> 월요일 애니 자막 애니 꽃피우는청소년 http://diminate.egloos.com/2479253#comments Wed, 02 Sep 2009 02:18:46 GMT 디미네이트 http://diminate.egloos.com/2479238 http://diminate.egloos.com/2479238
지난 연재 보기

바로가기 목차
초보자 코너
스피드 수읽기 퀴즈

어제(31일 월요일)의 바둑 경기 결과
원익배 십단전
박정상 9단(백) : 홍민표 7단(흑) - 182수 백 불계승
김효곤 4단(백) : 조훈현 9단(흑) - 255수 흑 불계승

농심 신라면배 국내 예선 결승 - 김승재 3단(백) : 한상훈 4단(흑) - 230수 백 불계승
한국 대표 : 박영훈 9단, 윤준상 7단, 김지석 6단, 김승재 3단, (와일드 카드)
중국 대표 : 구리 9단, 창하오 9단, 딩웨이 9단, 씨헤어 7단, 류싱 7단
일본 대표 : ?, ?, ?, ?, ?

오늘(1일 화요일)의 경기 및 방송 일정
하이원 리조트배 명인전
최명훈 9단 : 한상훈 4단 - 오후1시 바둑TV 생중계, 해설: 조대현 9단

STX배 여류 명인전
박지은 9단 : 이민진 5단 - 오후 2시 5분 SKY바둑 생중계


초보자 코너 제4회
초보 강좌 : 바둑을 두지 않고 바둑을 즐기는 법

Capture Game 즐기기

너굴의 초급 일기

sgf 기보 파일 프로그램 받기 - 초보자 코너 문제 기보 파일(sgf 파일 형식)을 업로드했으니 다운 받으셔서 직접 두어보시기 바랍니다.

지난 연재 읽기

초보자 코너 제1회부터 읽기


지난 시간에 이어서 축에 대해서 조금 더 살펴보겠습니다.


<그림 1> 문제 세트 7

문제 A - 흑이 축을 몰아나가다가 백 세모의 축머리를 만난 장면입니다. ‘어이쿠, 망했군?’ ‘과연 그럴까!’

문제 B - 백 세모 두 점을 축으로 잡고 싶은데, 백 네모가 신경 쓰입니다. 백 네모는 축머리인지, 축머리를 피해갈 방법이 있는지 생각해보시기 바랍니다.

문제 C - 역시 백 세모 두 점을 축으로 잡고 싶습니다. 그러나 단수 치는 방향이 중요하겠죠.

문제 D - 백 세모 두 점을 잡고 싶은데, 백 네모가 얼쩡거리고 있습니다. 이대로 축을 몰아도 될 것인가? 축머리가 있다면 축머리 회피책은 있는가? 항상 축을 몰기 전에 살펴봐야할 사항이죠. 눈으로 읽는 게 어렵다면, 바둑판이나 화면 위에 손가락을 대셔서 지그재그로 축의 루트를 따라가보셔도 됩니다(단, 실전에서는 당연히 그렇게 하면 안 되겠죠.^^;). 어쨌든 축이 시작한 뒤에는 늦으니 미리 읽으셔야합니다.


<그림 2> 문제 세트 8

문제 A - 백 세모 돌을 잡고 싶습니다. 그런데 저 멀리 백 네모 돌이 너무 대놓고 축머리입니다. 그래도 잡고 싶습니다. 미칠 듯이 잡고 싶었습니다.

문제 B - 백 세모 돌을 잡아야합니다. 흑1 단수, 백2로 도망가도 또 단수하면 잡힐 것 같습니다. 그런데 저 멀리 백 네모 돌의 벽이 기다리고 있습니다. 이대로 몰아도 될까요? 잡고 싶습니다. 잡고 싶어서 미치겠습니다.

문제 C - 백 세모 돌 두 점을 잡아야합니다. 활로가 세 개나 남았어도 잡아야합니다. 미치는 한이 있어도 잡아야합니다.

문제 D - 백 세모 돌이 눈에 거슬립니다. 잡고 싶은데 축은 택도 없습니다. 그래도 잡을 겁니다. 잡지 않으면 미칠 것 같습니다.

힌트를 하나 드리겠습니다. 직접 백의 활로를 막아서 잡는 건 불가능합니다. 좀 더 멀리 내다봐서 ‘백이 탈출하지 못하게 만든다’란 느낌의 수가 필요합니다.


<그림 3> 문제 세트 7 정해도

문제 A - 그냥 흑1 방향으로 단수 치면 됩니다. 백2로 도망쳐도 벽에 부딪혀서 흑이 a, b 어느 쪽을 두든 잡힙니다. 응원군이랍시고 대기하고 있던 백 세모가 뻘쭘해지는 상황.

문제 B - 그냥 축으로 몰면 축머리와 헤딩을 하지만, 경우에 따라서는 이렇게 흑1로 한 번 더 단수를 친 다음에 흑3부터 축을 몰아가는 식으로, 축의 루트를 약간 비틀어서 축을 성립시킬 수도 있습니다. 백 네모가 낙동강 오리알, 꿔다 논 보릿자루 신세.

문제 C - 역시 그냥 축으로 몰면 실패하는 모양. 때문에 흑1로 한 번 더 단수를 치고 축을 시작해야합니다.

문제 D - 단순히 가는 길에 백돌이 있다고 해서 다 축머리가 되는 건 아닙니다. 백12로 백 네모 돌과 연결은 되었으나, 흑 13으로 다시 단수에 걸린 모양. 이하 백18까지 백이 잡힙니다. 백 네모 돌 오른쪽에 딱 붙어있는 흑돌의 역할이 컸던 거죠.

축이 쉬우면서도 어려운 이유가 여기에 있습니다. 상황이 복잡해지면 축이 성립하는지 하지 않는지도 눈으로 읽기가 무척 어려워지니까요. 보통 축은 바둑판 절반 이상을 가로지르는 경우가 많기 때문에 축을 한 번 잘못 읽으면 한 판의 바둑 그 자체를 망하게 됩니다.

실패도와 비교를 해보시면 좀 더 알기 쉬우시리라 봅니다.


<그림 4> 문제 세트 7 실패도

문제 A - 그냥 축 몰 듯이 몰았다간 흑 세모 돌이 잡혀버립니다. 이후에 흑을 기다리는 건 양단수 퍼레이드.

문제 B - 흑1로 그냥 축을 몰아서 백 네모의 축머리가 성립해버린 장면입니다.

문제 C - 흑1로 그냥 축을 시작했다가 도리어 흑 세모 돌이 먼저 단수가 걸린 모습입니다.

문제 D - 문제 B, C의 정해도처럼 축의 루트를 약간 비틀어서 축머리를 피해보려다가 오히려 축머리에 제대로 헤딩한 모습. 백12로 연결한 순간 활로가 세 개가 남습니다. 흑13으로 활로를 막아도 백은 14로 양단수 쳐서 탈출할 여유가 생깁니다. 이렇게 약간의 차이로 크게 다른 결과가 나오는 것 또한 바둑의 묘미라고 할 수 있겠죠.

문제 A-D는 지난 시간까지 다루었던 ‘올바른 방향으로 단수를 치는 법’하고도 관련이 있다고 볼 수 있겠습니다.


<그림 5> 문제 세트 8 정해도

바둑에 대해 전혀 배운 적이 없는 왕초보 분께서 이 문제들을 자력으로 푸셨다면 바둑에 상당한 감각이 있으신 분입니다.

문제 A - 흑1이 백돌을 반드시 잡겠다는 집착이 돋보이는 올가미. 흑1은 직접적으로 백돌의 활로를 줄이는 수는 아닙니다. 그런데 백이 2로 탈출을 시도하려 했더니 흑3으로 막혀버렸습니다. 또 백4로 탈출을 시도하려다 흑5에 잡혀버립니다. 흑1이 백 세모 돌의 운신의 폭을 좁혀놓은 수입니다.

이렇게 상대 돌의 활로를 직접적으로 줄이는 게 아니라 그물을 씌워서 빠져나가지 못하게 만드는 수단을 ‘장문’이라고 부릅니다. 보통 ‘장문을 씌우다’란 표현을 쓰죠.

다른 문제들도 마찬가지입니다.

문제 B - 흑1에 백2로 도망칠 때 흑3으로 장문을 씌워서 잡은 모습입니다. 백이 4, 6으로 발버둥 쳐도 탈출이 불가.

문제 C - 흑1의 장문으로 백은 이제 흑의 손아귀에서 헤어 나오지 못합니다. 백 2, 4, 6이 모두 소용없는 발버둥.

문제 D - 앞의 A-C에 비해 좀 더 고급스러운 장문입니다. 기본적으로 장문은 ‘상대의 갈 길을 제한한다’라는 느낌이 있는 수입니다. 이 느낌에 대한 감이 오신다면 장문을 잘 씌우는 요령을 터득하실 수 있으리라 봅니다.


직접 마주하고 가르칠 때는 상대가 모르는 걸 이것저것 물어오지만, 이렇게 일방적인 강좌의 형식에선 자칫 저만 이해할 수 있는 쪽으로 흐르기 쉬울 것 같습니다. 때문에 이해가 안 가실 때는 꼭 말씀해주시면 보강 설명 해드리고 또 이후로 설명을 더 쉽게 할 수 있도록 노력하겠습니다. 앞으로도 읽으시다가 이해가 안 가시는 부분이 있으면 댓글, 혹은 댓글이 부담스러우신 분들은 쪽지를 통해서 질문 주시기 바랍니다.

그럼 다음 시간에 뵙겠습니다.

목차로 돌아가기


스피드 수읽기 퀴즈

지난번 스피드 수읽기 퀴즈의 해답을 공개하겠습니다.


<그림 6> 우상, 좌상, 좌하 해답도

우상 - 흑1로 먼저 치중한 뒤 3까지 선수로 하고 5로 옥집을 만드는 게 수순.
좌상 - 흑1로 3에 두어 궁도를 늘리려들다간 A부터 E까지 수순으로 귀곡사.
좌하 - 흑1의 배붙임이 핵심.

우하 문제의 해답도가 3g 복잡해서 따로 뽑았습니다.


<그림 6-1> 우하 해답도

우하 - 백1로 키워 죽인 뒤 이하 11까지 백이 먼저 따내는 패.


그럼 오늘의 문제 나갑니다.


<그림 7> 문제도

우상 - 백선 흑사. 패를 주의. (Graded Go Problems for Beginners Vol.4 No.324)
좌상 - 백선 활. (Graded Go Problems for Beginners Vol.4 No.323)
좌하 - 흑선. (Encyclopedia of Life and Death by Cho Chikun - Advanced No.)
우하 - 백선. (Go Seigen Tsumego No.8)

목차로 돌아가기

tag : 바둑 ]]> 바둑 이야기 바둑 http://diminate.egloos.com/2479238#comments Wed, 02 Sep 2009 02:02:56 GMT 디미네이트