あなたの名前は？ 당신의 이름은?

닉은 플리, 윤플리(...라고도 요즘 자주 말하게 되었다)
이름은 혜인, 보통은 요즘 플이라고 불리고 있는 듯합니다.

何型ですか？ 혈액형은 무슨형인가요?
B형입니다. 전형적이라고 자신은 생각함

動物占いは何？ 동물점은 뭔가요? (http://youbay.co.kr/animal.php3)

동물점 케릭터 : 흑표범
자기체면과 프라이드를 중시한다. 스마트하게 살아가려 하기 때문에 얼굴과 프라이드를 매우 중시한다.<ㅋㅋㅋ
그러나 다른 사람도 체면이 있다는 것은 생각하고 있지 않는 듯. <...ㅈㅅ<
중심이 되면 기뻐한다. 스마트하게 리더십을 잡고 싶어하는 쪽이라서 자기가 중심이 되면 매우 기뻐한다.
더욱이 주위에서 자기를 신경 써주면 붕붕 떠 버린다. 자기 얘기를 하고 싶어한다. < ...ㅈㅅ(2)
사람들과 말을 하고 있어도 놔둬도 얘기의 화제는 언제가 자기가 되어있다.
흑표범을 캐릭터로 갖고 있는 사람이 모이면 모두가 "내가...", "내가..." 뿐 대화가 안 된다. < ....ㅈㅅ(3)
새로운 것을 좋아한다.
새로운 것을 좋아하기에 누구보다도 먼저 손에 넣고 싶기 때문에 최신 정보를 잡을 수 있는 안테나를 언제나 갖고 있다.
일에도 도움이 되고 태도 좋은 정보통이다. 멋쟁이에 새로운 물건을 좋아하는 것은 패션에서도 나타난다.
멋진 사람이 많은, 흑표범이기 때문에 그것을 돋보이게 하는 하얀색을 좋아한다. 여성도 남성도 모노톤의 색합을 즐기는 것 같다.
↑좋은 얘기인데 본인이 별로 안 멋지단걸 아는 윤플리는 쳐울었다
전직이 빠르다. 새로운 것을 좋아하는 뒷면으로 싫증내는 것도 눈에 띤다. < 이건 맞는 듯
새로운 환경을 동경해서 직장을 여기 저기 바꾼다는 말도 흑표범에게는 있을 수 있는 일.
감정이 얼굴에 나타나기 쉽다. 자기가 생각하고 있는 것보다도 감정이 밖에 나타나기 쉬운 타입이다.
리더가 되는 편이라 좋아하는 걸 주위에서 쉽게 알 수 있다. 그런 의미에서 귀여운 면도 있지만 상처받기 쉽다.
주위 사람들의 관심이 적어지는 걸 본인이 알아버리면 큰 상처를 받는다.
스마트하게 살려 하기 때문에 무시당한 것 같아 슬퍼져 버리는 것이다. < 한 소심
정의감이 강하다. 하얀색과 검정색을 좋아하는 흑표범답게 어떤 일에도 흑백을 확실히 하지 않으면 안 된다. < 맞는 듯..ㅇㅇ 
부정한 일에 민감해서 정의의 편이 된다. < ..과연
언제나 현역으로 있고 싶어한다. 흑표범의 사람은 "청춘" 이나 "아직 현역!" 이라는 말을 좋아한다.
은퇴하지 않고 언제나 현역으로 머물고 싶어한다. 젊은 마음을 계속 갖고 있다. < 그럴거 같음

家族構成は？ 가족구성은? (현재 같이 살고 있는 시점을 기준으로)

엄마,아빠,남동생 이렇게 셋입니다.
동생이 무려 7살 차이라 고딩입니다 네...

あなたはどんな顔？ 당신은 어떤 얼굴? 

비루한 얼굴 봐서 뭐하나요?

顔が好みだ！という異性の芸能人は？ 얼굴이 취향이다! 싶은 이성의 연예인은?

...흠; 그런거 그닥 정해두는 타입이 아닙니다.
하지만 기본적으로 전 연예인이라면 마사키 올인형이라... ㅈㅅㅈㅅ..<<

一番好きな歌手は？(複?はダメ) 가장 좋아하는 가수는? (복수불가)

좋아하는 노래는 많이 만들어도 특.별.히 좋아하는 가수는 안 만드는 주의입니다. 죄송 재미없는 여자라<

あなたの部屋はどんな部屋ですか？당신의 방은 어떤 방인가요?

더러운 방<.... 완전 정답
아 방 청소 좀 해야되는데 ㅠㅠㅠㅠㅠ

何?の携?使ってる？ 어떤 휴대폰을 쓰고 있나요?

꽤 오래 쓰고 있는.. 한 때 TV에서 CF 나오던 애니콜
모 슬립 슬라이드 기종입니다. 지금 제대로 고장나서.. 빠른 시일내에 체인지 예정(..)

ナンパされた(した)ことある？ 작업 당한 적 있나요? (혹은 작업을 건 적)

있지만 기본적으로 그런거 별로 안 좋아해서(..) 끝은 그닥 <

モノを?んだことある？ 물건 훔친 적 있나요?

있네요 부모님 한정(..) 죄송합니다 어머님<<

マイミクに親友いる？ 마이미쿠에 친구 있어?

믹시 말하는거 맞죠? 있기야 있습니다. 12명.. 그런데 그 중에 세 명이 한국 분<
그 중에 두 분이 두근두근님에 미삭님이라고 말...못하진 않고<
그리고 더 중요한 사실 -> 한 명 빼고 결과적으론 아라시 팬들

短? 성급한 성격?

그런 편인거 같네요.

ＳとＭなら、どっち？ S와M, 어느쪽?

ㅋㅋㅋㅋ 양 쪽 모두 성향을 갖고 있다고 생각합니다만<이걸 또 진지하게 고민한 내가 싫다
어느 쪽이라고 꼭 나누자면 M에 더 가까울 것 같아요 괴롭히는 일보단 당하는 일이 더 많으니까.

コスプレ好き？ 코스프레 좋아해?

별로.. 관심이 없네요. 멋지게 해내는 코스어들 사진을 어쩌다 보면 오오! 싶긴 해요.

人生の?訓になった本は？ 인생의 교훈이 된 책은?

음... 그정도로 감명 받은 일이 있었는지.. 특별히 "교훈"이 된 책은 없는 것 같아요

回してくれた人はどんな人？ 바톤을 넘겨주신 분은 어떤 분?

우리우리 샙겨님. 못난 (..) 언니를 참 잘 챙겨주고 대해주는 동생 ^3^
이제 대딩이되었으니 부디 즐거운 20살 ㅠㅠㅠㅠ(부럽다)이 되기를 바라고,
빠른 시일내에 보자며 님 얼굴 잊어버리겠다며(라고 하기엔 너무 사진 본거고)
그림도 잘 그리고 착하고 첫 인상은.. 말 잘 통하는 동생에..., 네 그렇습니다 그렇네요.

最後に次のイメ?ジカラ?の人にバトンを回して下さい。
마지막으로 다음 이미지칼라에 맞는 사람에게 바톤을 넘겨주세요.

받았다구 꼭 해달란건 아니구요 :3... 걍 << 멋대로 가봅니다.
黑검정 ⇒ 야묘
赤빨강 ⇒ 나류님
靑파랑 ⇒ 유타
橙주황 ⇒ 아이
綠녹색 ⇒ 나루아미
桃분홍 ⇒ 새벽
黃노랑 ⇒ misaki
紫보라 ⇒ Feelin오빠,

완전 딱 생각난 기본적 이미지도 있고, 내 나름의 색에 대한 머릿속 이미지 중 하나가
딱 들어맞는 경우도 있고... 그러니까 좀 주관적이에요. 주관적이라고 있는 바톤이겠지??<소심

샙겨님 덕에 진짜 올만에 이글루 포슽잉이네요<
<그와중에 붙이고 난리