§ 니아의 ゆっくり한 구문사기 § http://gumunsagi.egloos.com 極光、極闇 ko Sat, 21 Nov 2009 17:54:26 GMT Egloos § 니아의 ゆっくり한 구문사기 § http://pds17.egloos.com/logo/200909/23/75/f0082075.jpg http://gumunsagi.egloos.com 80 58 極光、極闇 <![CDATA[ 꺄~ 이쿠씨~[ ギャーイクサーン ] - Wi-Z GARAGE ]]> http://gumunsagi.egloos.com/2022272 http://gumunsagi.egloos.com/2022272 1 . 표지


2 . 웹 공개 샘플[ 멜론북스 ver ]


3 . 제목 : 꺄~ 이쿠씨~[ ギャーイクサーン ]

4 . 서클명 : Wi-Z GARAGE
작자명 : Wi-Z GARAGE

5 . 비고 : B5 , 36P

6 . 연령 : 일반 , 성인

7 . 발행일 : 동방불패소정(코마치)SP[ 東方不敗小町 SP ]

8 . 판매 가격 : 630엔[ 책 600엔 + 세금 30엔 ]

9 . 구매가능 장소[ 사이트 ] :

멜론북스 :
http://shop.melonbooks.co.jp/shop/sp_wiz_ikusan.php

10 . 작자님의 홈페이지 :
http://inthedragonsden.sakura.ne.jp

11 . 기타 :

초마리사로 유명한 서클[ wi-z garage ]의 신간입니다

멜론북스에서만 판매하는군요

적혀있는 스토리를 말하자면…

【 어느 날 모리야 신사, 힘을 회복한 신님이
기둥의 절출을 옛방식으로 하자고 제안하고 있었다
하지만 케로쨩이 사나에씨에게 건네준 것은
[ 체인 소우(Chain Saw)가 장착된 어썰트 라이플 !? ]
옛날 모리야의 왕국에서 보통 병사들이 사용하던 것이라고 한다
농담같은 새로운 사실이 !
호색한 텐구를 무찌르고,
케로쨩의 목숨으로
환상향의 평화를 지키기 위해서
사나에씨는 날아오른다…!
그렇게해서 방문한
하쿠레이 신사에 있던 건,
눈물을 머금은 눈으로 뭔가 겁에 질린
[ 불량 천인과 근육 마법사 ]
사정을 듣자,
텐시가 이쿠씨의 날개옷을 가지고 장난을 쳤는데
뭔가 대단한 일이 일어났달까…?
「큰아가씨~(総領娘様～)」
벽을 가볍게 박살내고 나타나는,
공기(분위기)를 읽을 수 있는 그 모습은 !?
꺄~ 이쿠씨~!(미소) 】

[ 마루니아 : ^ ^… 이건 반드시 사야해 ]


tag : , , , , ,  ]]> Д 동인지 정보 Д 동인지정보 동인지 Wi-ZGARAGE ギャーイクサーン 東方不敗小町 멜론북스 http://gumunsagi.egloos.com/2022272#comments Sat, 21 Nov 2009 17:16:22 GMT 마루니아 <![CDATA[ 동방지령전 4컷 5 【네타바레 주의】[ 東方地霊殿４コマ ５ 【ネタバレ注意】 ] ]]> http://gumunsagi.egloos.com/2009108 http://gumunsagi.egloos.com/2009108

야마메「저기~, 나 이미 와있는데~」
[ ヤマメ「あの～、もう私いるんですけど～」 ]

[ 와-우-와~ ]

본 만화는 작자 作者님의 정식허가를 받고 번역되고 있습니다


tag : , , , ,  ]]> ┗ 동방지령전 4컷 東方웹코믹 웹코믹 동방 동방지령전4컷 東方地霊殿４コマ http://gumunsagi.egloos.com/2009108#comments Sat, 21 Nov 2009 06:53:18 GMT 마루니아 <![CDATA[ 물건이 오지않는 정도의 하루 ]]> http://gumunsagi.egloos.com/1984776 http://gumunsagi.egloos.com/1984776

[ 공동구매 예상 도착 시일 원래는 13일 ]

늦게 배송해서 죄송하다는 말씀을 몇번을 봤는지도 이젠 모르겠으며

사과전화까지 받았습니다

그리고 오늘

아직까지 국내 송장번호가 표시되어 있지 않기에 결국 또 문의했습니다

[ 결과 ]

대행사 / 지금 특송으로 들어온거에 검사가 들어갔다고 합니다. 그런데 저번과 달리 이번에 세관이 이전되면서
좀 더 까다롭게 되어서 예전에는 책으로 한가지만 기입하면 되었는데요.
이번에 씨디가 몇장들어있는거에 대해서 쓰질 않았다고 검사에 들어간다고 합니다.
별 문제는 없는데요.다소 시간이 걸릴거 같습니다.
사유서 같은걸 다 제출한 상태인데 기다리는 순서되로
처리가 된다고 다소 기일이 걸릴거 같습니다.
이점 죄송하게 생각합니다..
세관이 이전되면서
내용적는걸 다 적어야하는거 같습니다..
예전에는 대표 품명만 적으면 되었거든요..
처음 이전한다고 조금 까다롭게 하는거 같습니다.
물건이 나오는데는 문제가 없는데 조금 시간적으로
걸릴거 같습니다.

鬼求 / 이번에 산 물건이
혼자서 산 게 아니라서
계속 지체되니까
저만 곤란해지네요 ...

대행사 / 죄송합니다..저희도 이런게 처음이라서요..
뭐 사유서도 쓰라고 해서 쓰고..좀 그랬습니다.

鬼求 / 그럼
언제쯤
배송에 들어갈 것 같나요 ?

대행사 / 잠시만요..특송쪽에 알아보고요
배송까지 일주일정도는 걸린다고 하네요..

鬼求 / ;

대행사 / 그것도 확실한 상태는 아닌데요..이전에는 그렇게 되엇다고 합니다.

鬼求 / 그럼
이제 특송은
일주일쯤 시간이 소요되는 건가요 ?

대행사 / 아닙니다..처음이라서 좀 그런겁니다...
몇일동안에 많은 일들이 생겨서 그러네요..

鬼求 / 오늘로 한국에 도착한 건 일주일이 넘어가는데 . .

대행사 / 그렇죠..오늘부터 다시 일주일정도라고 생각하셔야할거 같습니다.

鬼求 / 하아
그냥 EMS로 했으면 저번주 금요일에 받았을텐데
씁쓸하네요

대행사 / 죄송합니다..저희도 회원님이 빠르고 싸게 오게 할려고 한거였는데요..

[ 질문 : 그럼 언제 오는데요 ? / 답 : 우리도 그걸 잘 모르겠어 ]

이런 상황에서 대처해야 할 본인의 행동은 ?

1 . 북한을 공격한다
2 . 일본을 공격한다
3 . 사람을 공격한다
4 . 하얗게 불태운다

어떻게 말하면 이 정신적인 피해의 보상을 받을 수 있을까요


tag : , ,  ]]> ● 잡담노트 ● 배송 특송 대행구매 http://gumunsagi.egloos.com/1984776#comments Fri, 20 Nov 2009 04:54:17 GMT 마루니아 <![CDATA[ 위너의 기묘한 모험 ]]> http://gumunsagi.egloos.com/1947228 http://gumunsagi.egloos.com/1947228

니코동에서 무겐 영상을 관람하다가

디오님이 나오시더군요

문득 오늘 학교에서 애들과 루저 관련으로 이야기를 한 덕분에

순간적으로 저 만화 캐릭터들 신장이 장난 아니었지라는 생각이

뇌속을 뚫고지나가서

한 번 찾아봤습니다

결과는 . . .

1부 죠나단 죠스타 195cm

2부 죠셉 죠스타 195cm

3부 쿠죠 죠타로 195cm

4부 히가시카타 죠스케 180cm(고교생)

5부 죠르노 죠바나 172cm(15살)

할 말을 잃었습니다

일이나 하자 . . .



tag : ,  ]]> ● 잡담노트 ● 죠죠 죠죠의기묘한모험 http://gumunsagi.egloos.com/1947228#comments Tue, 17 Nov 2009 08:19:32 GMT 마루니아 <![CDATA[ 11 / 16 [ 쿨타임 됐네요 ] ]]> http://gumunsagi.egloos.com/1945246 http://gumunsagi.egloos.com/1945246 자 - 다들 일합시다 ]]> ◆ 하루일상 ◆ http://gumunsagi.egloos.com/1945246#comments Mon, 16 Nov 2009 12:23:35 GMT 마루니아 <![CDATA[ 파췌씨의 깔끔한 섬머솔트[ パッチェさんのさっぱりサマーソルト ] ]]> http://gumunsagi.egloos.com/1945185 http://gumunsagi.egloos.com/1945185
【ニコニコ動画】パッチェさんのさっぱりサマーソルト

[ 투고자 코멘트 요약 번역 ]

동방굉류전(東方轟流殿)부터 파췌씨의 깔끔한 섬머솔트
작자님(作者様)・happyflametime　하루나츠 아키토(春夏アキト)
http://happyft.sakura.ne.jp/

10분이 조금 넘는 긴 영상입니다

이쪽 계열의 영상을 많이 보신 분들은
엔딩을 예상하시고 보실 수 있는
홍마관 식구들의 훈훈한 이야기(?)랍니다 ~

tag : ]]> ˚ 니코니코 ˚ 니코니코 http://gumunsagi.egloos.com/1945185#comments Mon, 16 Nov 2009 11:57:49 GMT 마루니아 <![CDATA[ [ 홍 메이린 ]인가 [ 홍 메이링 ]인가 ]]> http://gumunsagi.egloos.com/1940183 http://gumunsagi.egloos.com/1940183

[ ↑ 엔하위키 (http://nang01.cafe24.com/wiki/wiki.php/홍%20메이링) ]

엔하위키에서 [ 홍 메이린 ] 키워드를 검색하면
[ 홍 메이링 ]란으로 옮겨집니다

紅 美鈴 = 홍 메이린 = 홍 메이링 = 홍중국 = 홍미령 = 중국 등으로 불립니다

최근 이상하게 자주 보여서 이 건으로 글까지 쓰게되네요

(메이린)이냐 (메이링)이냐 라는 문제인데

제 의견 즉 결론부터 말하자면

" 둘 다 맞습니다 "

[ 엔하 위키에 적혀있는 글입니다 ]
[ 3 이름 표기 #
원래 훙 메이링이라고 표기해야 맞다. hong은 영어가 아니라 중국어 병음이기 때문에 '훙'이라고 읽어야 한다.
그리고 일본어에선 병음'ng(o)'받침을 'ン'로 옮기는 경향이 있고, 이 가타가나가 국내에서 무조건'ㄴ'받침으로 옮겨지는 바람에 중국어의'ㅇ'받침이 일본을 거쳐 'ㄴ'받침으로 중역되는 현상이 발생하는 경우가 많은데, '메이링'도 이것 때문에 '메이린'이라고 잘못 표기되는 굴욕을 겪었다...'메이린'이라고 하면 완전히 다른 한자들이 튀어나온다.
참고로 중국어 병음 표기는 베이징 기준으로 hóng měi líng이다. 성조를 살려 읽으면 훙↑ 메이｀링↑ 이 된다. 참고로 동방구문사기의 표기는 Hoan Meirin. ZUN의 감수를 받은 동방삼월정의 표기는 Hong Meirin이다. 신주여... ]


[ ↑ 저질 폰카로 찍은 본인의 집안 어디선가 뒹구는 구문사기중 ]
[ Hoan Meirin ] 맞네요

삼월정 , 구문사기 둘 다 영어 표기로 [ ng ]가 아닌 [ n ]으로 종결되니
영어 표기상으로는 [ ㄴ ]도 맞다고 할 수 있다고 생각합니다

중국어 표기상으론 위에 적혀있듯이
[ ling ] 즉 [ ㅇ ]이 올바른 표기법입니다

그리고 어떤분께서 [ rin ]으로는
방울 령(鈴)을 쓸 수 없다고 하셨는데요


[ 녹화 도중에 들리는 노래는 무시해주시고 . . . ]

일어 모드로 전환했을 때에 제 컴퓨터에서는
[ rin ]으로는 방울 령(鈴)을 적을 수 있었지만
오히려 [ lin ] , [ ling ]으로는 적을 수 없었습니다

다시 한 번 결론적으로
일본어 발음상으로는 [ 일본 ん = ン ] = [ 한글 ㄴ , ㅇ ]으로 발음이 되니
[ 홍 메이린 ] , [ 홍 메이링 ] 둘 다 맞다고 생각합니다

무엇보다 고향이 중국이라고 하지만 . . .

캐릭터가 태어난 고향은 일본이고 . . .

다른 곳에서의 발음이 ㄴ , ㅇ 두 가지로 나뉜다면

린이 맞다 ! 링이 맞다 ! 라고 하면서 싸울 필요는 없다고 생각해요[ 둘 다 맞는 것이니 . . . ]

그러니 " 사실은 [ 홍 메이링 ]이었구나 ! "라고 하면서

난 지금까지 한 번도 제대로 이름을 불러준 적이 없었구나 - 라며

자책할 필요는 없답니다 . . .

" 무엇보다도 의미만 통하면 그것으로 괜찮은 것이지 않겠습니까 ? "

어차피 저는 중국이라고 부르는 걸요 . . .( 혹은 문지기 )

서비스


[ 네이버 검색 결과입니다 ]


[ 네이버는_홍_메이린_지지.jpg ]

제 생각이 틀렸거나

다른 부분이 있다면 덧글 부탁드립니다

[ 동방 ] 키워드 인데다가
제 주활동
밸리가 "만화" 밸리이니
다른 분들의 의견을 듣고싶어서 "만화"밸리로 보냅니다

p.s 이글루도 메이린



tag : , , ,  ]]> ● 잡담노트 ● 동방프로젝트 동방 홍메이린 홍메이링 http://gumunsagi.egloos.com/1940183#comments Sun, 15 Nov 2009 15:16:00 GMT 마루니아 <![CDATA[ [미완성] 동방으로 여름 색(나츠이로) 그려봤지만 도중에 뭔가 끊어졌다【未完成】東方で夏色描いてみたが途中で何かが切れた ]]> http://gumunsagi.egloos.com/1938640 http://gumunsagi.egloos.com/1938640
【ニコニコ動画】【未完成】東方で夏色描いてみたが途中で何かが切れた

[ 투고자 코멘트 요약 번역 ]

[ 윳쿠리 윳쿠리하게 시작　(´・ω・`)
PV라기보다는 뭐랄까 일상풍경 ?
이처럼 느긋하게 쉬엄쉬엄 만들고 있으면
뭔가가 파악하고 올 때가 있네요
각 씬도 도중에 끊어지는 것도
전부 어중간합니다만 이제 이것으로 좋은 거에요
괜찮다면 나머지도 힘내고 싶습니다 ]

위의 영상에 사용 된 곡은

夏色( 여름 색 , 나츠이로 )
- by Yuzu
입니다



가사 - 출처 [ http://blog.naver.com/sjhan0703/140084281388 ]

駐車場の猫は アクビをしながら
주차장의 고양이는 하품하면서

今日も 一日を 過ごしてゆく
오늘도 하루를 보내고 있어

何も變わらない おだやかな街竝
아무 것도 변함없이 평온한 길거리

みんな 夏が來たって浮かれ氣分なのに
다들 여름이 왔다고 들뜬 기분인데

君は一人さえない顔をしてるネ
너만 혼자서 칙칙한 얼굴을 하고 있어

そうだ 君に見せたい物があるんだ
그렇지! 너한테 보여주고 싶은 게 있어

大きな五時半の夕やけ
오후 5시반의 굉장한 노을

子供の頃と 同じように
어릴 적과 똑같이

海も空も雲も 僕らでさえも
바다도 하늘도 구름도, 우리들조차도

そめてゆくから...
물들여가니까...

この長い長い下り坂を
이 길고 긴 내리막 언덕을

君を自轉車の後ろに乘せて
자전거 뒷자리에 널 태우고

ブレ-キいっぱい 握りしめて
브레이크를 꽉 밟고

ゆっくり ゆっくり 下ってく
천천히 천천히 내려갈래...

風鈴の音で ウトウトしながら
풍경 소리에 꾸벅꾸벅 졸다가

夢見ごこちでよだれをたらしてる
꿈꾸는 기분에 취해 침흘리고 있어

いつもと同じ 網戶ごしの 風のにおい
변함없이 모기장으로 들어오는 바람냄새

休日でみんなも ゴロゴロしてるのに
휴일이라 모두들 뒹굴뒹굴하고 있는데

君はずいぶん 忙しい 顔をしてるネ
넌 무지하게 바쁜 얼굴을 하고 있어

そうだ いつかのあの場所へ行こう
그렇지! 언젠가 같이 갔던 그 곳에 가자

眞夏の夜の波の音は
한여름밤의 파도소리는

不思議な程 心靜かになる
신비하리만치 마음을 편안하게해

少しだけ 全て忘れて 波の音の中
잠시 모든것을 잊고 파도소리 속으로

つつみこまれてく
빨려들어가고 있어

この細い細いうら道を拔けて
이 좁고 좁은 뒷골목을 빠져나와

誰もいない 大きな夜の海見ながら
아무도 없는 커다란 밤바다를 바라보며

線香花火に 二人で
둘이서 불꽃놀이 폭죽에

ゆっくり ゆっくり 火をつける
천천히 천천히 불을 붙여갈래

いつか 君の淚が
언젠가 네 눈물이

こぼれおちそうになったら
흘러 넘칠 것 같아지면

何もしてあげられないけど
아무 것도 못해주겠지만

少しでもそばにいるよ...
잠시만 이라도 곁에 있어줄께...

この長い長い下り坂を
이 길고 긴 내리막 언덕을

君を自轉車の後ろに乘せて
자전거 뒷자리에 널 태우고

ブレ-キいっぱい 握りしめて
브레이크를 꽉 밟고

ゆっくり ゆっくり 下ってく
천천히 천천히 내려갈래...

ゆっくり ゆっくり 下ってく
천천히 천천히 내려갈래

ゆっくり ゆっくり 下ってく
천천히 천천히 내려갈래...

영상도 재미있지만

노래 자체도 흥이 나면서 즐거운 노래라서 가져왔습니다

완성이 기대되네요

tag : ]]> ˚ 니코니코 ˚ 니코니코 http://gumunsagi.egloos.com/1938640#comments Sun, 15 Nov 2009 13:51:10 GMT 마루니아 <![CDATA[ [동방] 이 나무 무슨 나무【東方】この木なんの木 ]]> http://gumunsagi.egloos.com/1925665 http://gumunsagi.egloos.com/1925665
【ニコニコ動画】【東方】この木なんの木

성불해버리시는

유유코님

[ 나무(아미타불) ]

tag : ]]> ˚ 니코니코 ˚ 니코니코 http://gumunsagi.egloos.com/1925665#comments Sat, 14 Nov 2009 17:51:47 GMT 마루니아 <![CDATA[ [동방] Bad Apple!! PV[ 그려봤다 ]【東方】Bad Apple!!　PV【描いてみた】 ]]> http://gumunsagi.egloos.com/1925437 http://gumunsagi.egloos.com/1925437
【ニコニコ動画】【東方】Bad Apple!!　PV【描いてみた】

투고자 코멘트를 보시면

이번이 첫투고 작품이라고 하시는데

개그 소재가 다분해서 올려봅니다

tag : ]]> ˚ 니코니코 ˚ 니코니코 http://gumunsagi.egloos.com/1925437#comments Sat, 14 Nov 2009 17:41:23 GMT 마루니아